Resumen Completo Del Libro El Camino

≫ Resumen Completo del Libro El camino

«The Road» es una novela distópica de 2006 del escritor estadounidense Cormac McCarthy. La novela ganó el Premio Pulitzer de Ficción 2007 y el Premio James Tait Black Memorial de Ficción. Fue bien recibido por la crítica y apareció en el Club de lectura de Oprah Winfrey. La novela gira en torno a un padre y su hijo, a los que solo se hace referencia como «El hombre» y «El niño». La pareja viaja por el sur de Estados Unidos después de que un evento apocalíptico no especificado haya acabado con la mayor parte de la humanidad y quemado la tierra.

Las luchas de la pareja se cuentan en detalle mientras intentan encontrar comida y esquivar las trampas de los humanos restantes, muchos de los cuales se han convertido en caníbales por desesperación. La bondad inagotable del Niño inspira a su padre a seguir adelante y finalmente llegan al mar. Sin embargo, el Hombre pronto se enferma y fallece, dejando que El Niño se vaya con una familia que pasa. Le promete a su padre antes de irse que no lo olvidará.

La novela fue adaptada a una película del mismo nombre protagonizada por Viggo Mortensen en 2009. La cual también fue bien recibida por la crítica.

Resumen del libro

La novela comienza con El hombre despertando y revisando a su hijo dormido. The Man y The Boy son los dos protagonistas de «The Road» aunque no se nombran. Ha ocurrido un evento apocalíptico de algún tipo y los dos han estado en el camino durante al menos un año. El Hombre y El Niño tienen que usar máscaras faciales incluso cuando duermen. El hombre ha tenido un sueño en el que él y su hijo entraron en una cueva y vieron una criatura ciega y translúcida. Cuando amanece, los dos viajeros investigan el área y encuentran la tierra «estéril, silenciosa, sin Dios». El hombre busca signos de otros humanos pero no encuentra ninguno.

The Boy y The Man juntan sus cosas en un carrito de compras y mochilas y comienzan a caminar hacia el sur. Eventualmente, se encuentran con una estación de servicio abandonada y verifican si tiene suministros. El hombre encuentra un teléfono y marca el antiguo número de teléfono de su padre, pero nadie contesta. Salen de la estación pero regresan pronto para recoger botellas de aceite de motor de la basura que pueden usar para sus lámparas. El Niño está feliz porque su padre tendrá luz para leerle un cuento.

Pronto, comienza a llover. El padre aparca el carrito de la compra y lo cubre con una lona. Él y The Boy se sientan debajo de un saliente de roca para mantenerse secos. Después de buscar señales de vida a su alrededor, se preparan para acostarse. El niño ahora está demasiado cansado para una historia, pero pide que dejen la lámpara encendida mientras duerme. El Niño le pregunta a su padre antes de quedarse dormido si morirán y el padre responde: «En algún momento. Ahora no». Él dice que si El Niño muriera, él también querría morir para que pudieran estar juntos. Después de que su hijo se duerme, el Hombre permanece despierto y escucha el silencio del mundo abrasado.

Al día siguiente, vuelven a caminar y pasan por una ciudad. El padre mantiene su pistola cerca. Ven un cadáver y le recuerda al padre un momento de paz en su infancia antes de la devastación. Durante las próximas dos semanas, los viajeros continúan hacia el sur. Los días se hacen más cortos y el clima más frío. Un día nieva. No son capaces de hacer fuego en el terreno deteriorado. Afortunadamente, descubren un garaje donde pueden hacer fuego y reparar las ruedas del carrito de compras.

A la mañana siguiente, pasan junto a un granero con tres cadáveres colgados. El Niño quiere registrar el granero pero El Hombre no se lo permite. El padre sueña que su esposa muerta emerge de un dosel verde y frondoso. Cada día sus sueños se vuelven más y más vívidos. Crea una escoba en la parte delantera del carrito para barrer el camino de escombros delante de él y The Boy viaja en el carrito por un tiempo. Es la primera vez que El Niño sonríe en mucho tiempo.

Se encuentran con un viejo cartel que dice Rock City. El lector ahora puede asumir que están en Georgia. Recogen cosas como sábanas y otros artículos esenciales y ven muchos más cadáveres en el camino. Un día llegan a la casa donde creció The Man. El padre entra en la casa y los recuerdos lo inundan mientras recorre las habitaciones. El niño tiene miedo de la casa y pronto se van. Unos días después viven un terremoto. Se quedan por un tiempo en una casa abandonada donde el padre lee periódicos viejos. La narración revela que muchos viajeros sobrantes están en el camino así. The Man y The Boy continúan viajando hacia el sur cuando aparece el invierno. Ven incendios forestales en las montañas lejanas.

El Hombre sueña que su esposa está enferma, cuando despierta recuerda que ella murió «sola en algún lugar en la oscuridad». La narración dice que durante el evento apocalíptico, la gente estaba «sentada en la acera al amanecer, medio inmolada y fumando en sus ropas. Dentro de un año hubo incendios en las crestas y cantos desquiciados. Los gritos de los asesinados». El Hombre le prepara chocolate caliente al niño y comienza a tener solo agua caliente antes de que el niño le recuerde que prometió que no se privaría así. Él está de acuerdo y él mismo toma chocolate caliente. El Niño dice: «Si rompes pequeñas promesas, romperás las grandes».

Un día, tienen que sortear árboles caídos retirando todos los artículos de su carrito y llevándolos a mano. El niño tiene una pesadilla sobre un pingüino de cuerda que aterroriza su antigua casa. Pronto se encuentran con una cascada y se bañan en ella, a pesar de que hace mucho frío. Encuentran hongos en el bosque y se los comen.

Todas las mañanas, The Man se despierta temprano y busca en el área a otras personas. El padre dice que tienen que dejar la cascada ya que atraerá a otros. Saca un mapa y le explica a The Boy que el país solía estar dividido en estados. El Niño no estaba al tanto de esto, obviamente habiendo nacido después del apocalipsis.

Hay un relámpago al día siguiente que sobresalta al Niño. Mientras continúan caminando por el bosque, ven un fuego en la distancia. Caminan hacia él y encuentran un conjunto de huellas en el alquitrán que se está enfriando. Los viajeros alcanzan a un hombre y descubren que ha sido alcanzado por un rayo. El niño quiere ir a ayudar al hombre, pero el padre se niega y, finalmente, el hombre se derrumba. El padre saca todo de su billetera, incluida una foto de su esposa. Deja la foto de su esposa en el camino y se va. Le recuerda al hijo que no había nada que pudieran hacer para ayudar al hombre después de que el hijo estuvo molesto con él durante varios días.

Esa noche, el padre tiene un sueño en el que un grupo de personas lo llama a la orilla de un río. Un breve flashback revela que cuando la esposa de The Man estaba embarazada de The Boy, los relojes se detuvieron a la 1:17 y un día se cortó la luz. El Hombre miró por la ventana y vio un «resplandor rosado opaco».

Un día, el padre se despierta tosiendo sangre. El niño desea a su madre y el padre le dice que eso significa que desea estar muerto y que nunca debería hacer eso. Hay otro flashback después del nacimiento de The Boy. El hombre insta a su esposa a no suicidarse ya que han estado luchando por sobrevivir durante mucho tiempo. Ella siente que eventualmente matarán a su familia y que ella será violada y desea morir. Ella también quiere matar a su esposo e hijo, pero no tiene suficientes balas. El Hombre le ruega que no lo haga, pero ella se niega y se va. La mañana después de su muerte, The Boy pregunta: «Se ha ido, ¿no?»

Una mañana, el padre se despierta de repente y ve que se acercan personas con trajes de protección biológica. El padre se mueve rápidamente, escondiendo sus cosas y huyendo con El Niño. Todos excepto uno de los hombres suben a un camión. El padre apunta con su pistola al otro hombre y le pregunta a dónde iban los otros hombres. El hombre trata de convencerlos de que vayan con él. De repente, se lanza hacia The Boy y le pone un cuchillo en la garganta. El padre le dispara en la cabeza y agarra a su hijo, huyendo.

Esto significa que al padre solo le queda una bala. El niño está en estado de shock y se niega a hablar con su padre. El padre no está seguro de si los otros hombres del camión se han ido. Encuentra su campamento y encuentra su carrito de compras que ha sido saqueado y desechado. La tripulación del camión dejó huesos humanos hervidos en la fogata, lo que significa que son caníbales.

El Hombre y el Niño hacen un nuevo campamento y El Hombre baña al niño para quitarle la sangre del cabello. El Hombre dice que debería haber tenido más cuidado y que esos son los «malos» y ellos son los «buenos». El padre talla una flauta para su hijo para animarlo.

Durante los días siguientes, The Man siente que lo están observando pero no ve a nadie. Un día, El Niño ve a otro niño mirándolo desde una casa al otro lado de la calle y corre hacia él. El otro niño se escapa. El Niño desea ayudar al otro niño pero el padre se lo prohíbe. El Niño se molesta y dice que no le importa si muere y El Hombre le dice que no diga tal cosa. A medida que continúan, The Boy permanece perturbado por el incidente y le pregunta a su padre si el otro niño tenía un adulto que lo cuidara. Esto hace que el padre recuerde un incidente cuando su esposa aún vivía. Su familia se encontró con un perro callejero y El Niño le rogó que no lo matara.

Un día, los viajeros ven a un grupo de personas que pasan por la carretera, todos portando armas mortales. El Hombre y El Niño logran escapar de ser notados. La nieve pronto se vuelve tan profunda que tienen que dejar atrás su carro. The Boy lucha por continuar y The Man está demasiado débil para cargarlo. Después de cinco días sin comida, se topan con una casa grande. El Niño tiene miedo de entrar a la casa, pero él y el padre investigan y encuentran montones de ropa y sacos de dormir viejos de otros viajeros.

El padre ve una despensa que está cerrada con un candado y la rompe, desesperado por comer. En el interior, encuentra innumerables personas desnudas que aún están vivas y tienen partes de sus cuerpos amputadas. Piden ayuda al Hombre. El Hombre deja caer su encendedor y sale corriendo de la casa con El Niño. Cuando salen corriendo de la casa, ven a seis personas que se acercan desde el otro lado de un campo. El Hombre y el Niño se apresuran a esconderse. El padre le entrega al hijo su pistola y le dice que si los capturan tiene que suicidarse. Se esconden hasta la noche y escuchan gritos provenientes del interior de la casa. El Hombre se da cuenta de que la casa es una trampa donde los caníbales emboscan a los viajeros y los mantienen en la habitación cerrada con candado para comer.

Esa noche, el Hombre y el Niño usan la oscuridad como una tapadera para correr hacia el bosque y lograr escapar. Pronto se encuentran con un granero y un huerto de manzanas y comen las manzanas, llenando también jarras con agua del granero. Pero la noche es fría y no pueden hacer fuego porque al Hombre se le cayó el encendedor. El Niño le pregunta a su padre si las personas en la casa con el Niño se los iban a comer, y se da cuenta de por qué él y su padre no podían ayudarlos.

El Hombre y El Niño continúan sus viajes. Pronto, se encuentran con una puerta en el suelo que conduce a un búnker lleno de comida. El Hombre y El Niño comen una buena comida no perecedera y se quedan dormidos en el búnker. Pasan varios días en el búnker mientras el padre corta balas de madera para que parezca que su pistola está cargada.

Encuentran un nuevo carrito de compras en el pueblo cercano y lo llenan con comida del búnker antes de irse. Pronto se detienen en una colina y ven los restos de una ciudad quemada. El Niño le pregunta a su padre cuál es su objetivo y él no sabe cuál es. Se encuentran con un anciano arrastrando los pies por el camino. Desconfiado de otra emboscada, The Man no quiere ayudarlo, pero The Boy lo convence de que le dé algo de comer y acampe con él.

El anciano les dice que su nombre es Ely, aunque luego admite que ese no es su verdadero nombre. Ely y The Man tienen una larga conversación sobre el estado del mundo y Dios. Ely dice: «Cuando por fin nos hayamos ido, no quedará nadie más que la muerte y sus días también estarán contados. Saldrá a la carretera sin nada que hacer ni nadie para hacerlo».

A la mañana siguiente, The Man y The Boy se despiden de Ely y se separan. A medida que avanzan, la tos del hombre empeora. Descubren un tren abandonado que exploran. El padre consulta su mapa y se da cuenta de que están a sólo dos o tres semanas de viaje desde el océano. Son detenidos por tres hombres con tubos de plomo que les preguntan qué tienen en su carreta pero el padre los amenaza con la pistola y se van.

El padre pronto desarrolla fiebre y deben permanecer en el lugar durante varios días hasta que se recupere. Continúan su viaje hacia el mar a pesar de que The Man se debilita cada vez más. Se encuentran con una sección del camino donde los cadáveres yacían medio atascados en alquitrán, después de haber muerto en un gran incendio.

Pronto, creen que los están siguiendo y deciden dejar menos basura para que los seguidores no sepan que tienen comida. El padre ve pasar en la noche a tres hombres ya una mujer embarazada. Se encuentran con un campamento al día siguiente y se horrorizan al descubrir a un bebé carbonizado en un asador. Se quedan en otra casa abandonada durante unos días donde buscan ropa nueva. Al salir toman una carretilla, la llenan con sus cobijas y comida enlatada. Finalmente, llegan al mar. El océano no es azul y esto decepciona a The Boy. El niño nada en el océano y luego llora, pero no le dice a su padre por qué. Más tarde esa noche acampan.

Fuera de la playa encuentran un bote abandonado que produce algunos suministros. El Hombre encuentra una pistola de bengalas y un botiquín de primeros auxilios. Aunque no hay nadie para señalar, The Man mantiene la pistola de bengalas para usarla como arma. El Niño se pregunta si los dueños del barco están vivos y su padre dice que podrían estar vivos. Esto molesta a The Boy ya que no quiere robar a los vivos. El Hombre está de acuerdo en que lo más probable es que estén muertos.

Esa noche disparan una bengala y El Niño se pregunta si Dios la verá. El Niño pronto se enferma y tarda días en recuperarse. Continúan explorando la playa solo para regresar a su campamento un día y descubrir que ha sido saqueado. Logran encontrar al ladrón y The Man le apunta con la pistola. El niño le ruega a su padre que no mate al ladrón ya que solo está hurgando. El Hombre deja al ladrón a la vera del camino, desnudo.

El niño llora y, finalmente, el hombre regresa para encontrar al ladrón. Se ha ido pero le dejan la ropa y los zapatos a la vera del camino. El hombre le dice al niño que no tenía la intención de matar al ladrón, pero el niño dice que lo mataron.

Continuando su viaje, son atacados por un hombre en un edificio que les dispara flechas. El padre logra disparar al edificio con la pistola de bengalas después de recibir un golpe en la pierna. Le dice a The Boy que se esconda mientras entra al edificio. En el interior, una mujer sostiene al hombre flecha y maldice al padre. El Hombre busca provisiones en la casa pero no encuentra nada. Él y The Boy acampan en una tienda abandonada y él trata su pierna con el botiquín de primeros auxilios. Desde que abandonaron al ladrón, El Niño ha estado callado y El Hombre intenta hablar con él. The Man intenta decirle que su historia de supervivencia es bastante buena, pero The Boy insiste en que solo está «bien». Él pregunta si El Hombre mató al hombre flecha y su padre dice que no.

Dos días después abandonan el pueblo. El Hombre se quita los puntos de su pierna. Se enferma más a medida que continúan sus sueños vívidos. Dos días después llegan a un río intransitable con un puente derrumbado. Delirante de su enfermedad, El Hombre pregunta «¿Qué vamos a hacer, papá?» El niño responde: «Bueno, ¿qué somos?»

Acampan y caminan tierra adentro al día siguiente, llegando al bosque. Cuando vuelven a acampar, el hombre se da cuenta de que no puede ir más allá y que va a morir. Se niega a comer y no quiere estar cubierto por la tienda. El Niño guarda su porción de comida para el día siguiente. El Hombre le ruega al Niño que lo deje y continúe el viaje con la pistola. El Niño se niega a dejar a su padre. El Hombre le asegura que aún puede hablar con él después de que se haya ido de su cabeza.

El Niño le pregunta al Hombre si recuerda al niño que vieron y su padre le asegura que le vendrán cosas buenas al niño. Durante la noche, The Boy sostiene a su padre y cuando se despierta a la mañana siguiente, The Man está muerto. El Niño llora y permanece al lado de su padre durante tres días. Sale a la carretera cuando ve gente acercándose. Un hombre con una escopeta se acerca y pregunta por el padre del Niño. El Niño responde que ha muerto. El hombre con la escopeta dice que él y su grupo han estado observando a The Boy durante algún tiempo y se han estado preguntando si deberían controlarlo. El Niño pregunta si es uno de los buenos y el hombre de la escopeta dice que sí.

El Niño decide ir con el hombre. El hombre de la escopeta le dice que espere junto a la carretera mientras revisa el cuerpo de su padre y recupera sus pertenencias. Sin embargo, The Boy lo sigue y cubre el cuerpo de su padre con una manta. Intenta darle la pistola al hombre de la escopeta, pero el hombre le dice que se la quede. Antes de irse, El Niño se despide de su padre y le promete que hablará con él todos los días y que no lo olvidará.

Cuando The Boy y el hombre con la escopeta regresan a su campamento, la esposa del hombre abraza a The Boy. Dice que la mujer trata de hablarle de Dios pero le resulta difícil hablar con nadie más que con su padre. «La mujer dijo que estaba bien. Ella dijo que el aliento de Dios era su aliento aunque pasara de hombre a hombre a través de todos los tiempos». El libro termina con un párrafo que describe truchas nadando en un arroyo en un tiempo lejano.

Análisis de personajes

El Hombre – también conocido como «el padre». El Hombre es el protagonista adulto de la novela. Recorre el camino con su hijo, luchando por sobrevivir después de que ha tenido lugar un evento apocalíptico de algún tipo. El hombre perdió a su esposa una cantidad de tiempo no especificada antes de la novela cuando ella se suicidó después de no poder hacer frente a las duras condiciones de vida a las que deben enfrentarse.

El Hombre es inteligente, ingenioso y desconfiado por naturaleza. A menudo calcula el peligro de una acción con anticipación y se las arregla para proteger a su hijo de él. Es reacio a acercarse a otros viajeros, ya que muchos de los humanos restantes se han vuelto violentos por desesperación y se han vuelto caníbales. Se revela a mitad de la novela que The Man no tiene un objetivo final en el viaje hacia el sur y que no tiene un plan sobre dónde dejar de viajar.

El hombre experimenta sueños vívidos y realistas a lo largo de la novela que parece creer que son enviados por Dios o por su difunta esposa para comunicarse con él. Estos sueños se vuelven cada vez más vívidos a medida que se enferma cada vez más y la novela continúa. Es obvio que The Man está enfermo desde el principio de la novela después de que comienza a toser sangre. Continúa a medida que se enferma, sabiendo que tiene que proteger a su hijo todo el tiempo que pueda. Cuando The Man finalmente fallece, le ruega a su hijo que continúe sin él y le asegura que aún podrá hablar con él en su mente.

El Muchacho – también llamado el hijo o el niño. El Niño es el niño protagonista de la novela. Habiendo nacido después del evento apocalíptico, The Boy no recuerda el mundo antes de que se quemara y solo conoce el peor lado de la humanidad.

Recorre el camino con su padre después de que su madre se suicida. El Niño cree que él y su padre son los “chicos buenos” y se opone a cualquier tipo de violencia de su parte. También cree que deberían ayudar a los demás con los que se encuentran. El niño está fundamentalmente marcado por la visión de un niño pequeño en una casa abandonada que huye antes de que pueda alcanzarlo. Continúa preguntándose por el otro niño durante el resto de la novela y se pregunta por qué no pudieron ayudarlo.

El niño tiene una confianza intachable en la humanidad y la bondad que persiste a lo largo de la novela. Continúa rogándole a su padre que ayude a otros viajeros a pesar de sus constantes roces con la violencia y el asesinato. El niño se preocupa por su padre cuando está enfermo y se niega a dejarlo a pesar de que hacerlo puede salvarle la vida. Tras la muerte de su padre, le promete que nunca lo olvidará y que seguirá hablando con él en su cabeza. Se va con la nueva familia que se topa con él.

Biografía de Cormac McCarthy

Cormac McCarthy nació como Charles McCarthy el 20 de julio de 1933 en Providence, Rhode Island. Uno de seis hijos, él y su familia se mudaron a Knoxville, Tennessee cuando solo tenía cuatro años para que su padre pudiera comenzar un nuevo trabajo como abogado. McCarthy asistió a una escuela secundaria católica y fue monaguillo en la iglesia de su familia. Luego asistió a la Universidad de Tennessee, pero nunca se graduó por completo. Fue mientras estaba en la universidad que se publicó por primera vez. Dos de sus cuentos se publicaron en una revista llamada ‘The Phoenix’ y recibió el premio Ingram Merrill por sus escritos en 1959 y 1960.

Fue durante este tiempo que decidió cambiar su nombre a Cormac por su carrera como escritor para evitar la asociación con el famoso muñeco Charlie MacCarthy del ventrílocuo Edgar Bergan. En 1961, se casó con otro estudiante llamado Lee Holleman y los dos tuvieron un hijo juntos al año siguiente. Ese año, Cormac le pidió a Lee que consiguiera un trabajo para poder concentrarse en su escritura y ella estaba tan molesta con él que lo dejó y solicitó el divorcio. Desde entonces, Cormac se ha casado dos veces más y ha tenido un hijo más.

En 1965, publicó su primera novela, «El guardián del huerto», que recibió buenas críticas. Al año siguiente recibió una beca Rockefeller que luego utilizó para viajar por Europa. En Ibiza escribe su segunda novela. ‘Outer Dark’ se publicó en 1968, tras lo cual regresó a Estados Unidos. En 1969, Cormac se mudó a un granero en Louisville, Tennessee, que luego comenzó a renovar él mismo. Fue aquí donde escribió su tercer libro, «Hijo de Dios» (1973).

Después de separarse de su segunda esposa, Cormac se mudó a Texas y finalmente publicó una novela en la que había estado trabajando durante los últimos 20 años llamada «Suttree» (1979). En 1981 recibió otra beca y escribió su siguiente novela. Cormac no recibió un reconocimiento literario generalizado hasta 1992 con la publicación de su novela «Todos los caballos bonitos», que ganó el Premio Nacional del Libro.

A principios de la década de 2000, Cormac publicó dos de sus novelas más conocidas. «No Country For Old Men» (2005) y «The Road» (2006) fueron muy bien recibidos por la crítica y luego se adaptaron a películas exitosas, «No Country» recibió varios premios de la Academia. Cormac está trabajando actualmente en tres nuevas novelas en su casa cerca de Santa Fe, Nuevo México.