Resumen Completo Del Libro El Retrato Del Artista De Joven

≫ Resumen Completo del Libro El retrato del artista de joven

«Un retrato del artista cuando era joven» es una novela de 1916 del famoso escritor irlandés James Joyce. La novela fue la primera de Joyce y se inició en el año 1903 como una novela autobiográfica. Varios años después, Joyce abandonó su primer borrador y lo reescribió como una novela de ficción más breve. La novela fue serializada en la revista literaria inglesa «The Egoist» en 1914 por el poeta estadounidense Ezra Pound y se publicó como novela dos años después.

La novela fue un éxito y le valió a Joyce un lugar entre los personajes literarios más respetados de su época. En 1977 se hizo una adaptación cinematográfica protagonizada por Bosco Hogan y TP McKenna.

La novela gira en torno al protagonista, un joven llamado Stephen Dedalus y su mayoría de edad en la Irlanda del siglo XIX. Stephen comienza a sentir tentaciones que no están en consonancia con su educación en la escuela católica y se entrega a muchos pecados, incluido el sexo con prostitutas en Dublín.

Al principio, Stephen no se da cuenta de que estas indulgencias van en contra de su religión, pero cuando lo hace, se siente profundamente avergonzado y comienza un estricto régimen religioso diario que lo priva de todos sus deseos y no deja lugar para ningún pecado. Eventualmente, Stephen comienza a darse cuenta de que este régimen lo abarca demasiado y poco a poco deja de hacerlo hasta que vuelve a ser el mismo de antes. Al final del libro, está convencido de que ya no cree en Dios en absoluto.

La novela es una contemplación sobre la religión, la moral, la nacionalidad y la carga de una familia.

Resumen del libro

La historia comienza con el padre de Stephen, Simon contándole una historia cuando era niño. Simon cuenta una historia sobre una vaca que conoce a un bebé llamado Tuckoo con el que Stephen se identifica, siendo él mismo un niño. Stephen recuerda recuerdos de su primera infancia, como su madre y su institutriz Dante y el tío Charles.

Stephen le dice a su familia que tiene la intención de casarse con la niña de al lado, Eileen Vance; sin embargo, como Eileen es protestante, la familia católica de Stephen no ve esto como divertido. Stephen se mete debajo de la mesa para evitar su indignación y su madre intenta calmar a todos. Dante dice que si Stephen no se disculpa, las águilas le sacarán los ojos. Stephen está asustado, pero aun así convierte esta rima en una canción en su cabeza.

Luego, la narración cambia al tiempo de Stephen en Clongowes Wood College mientras observa a otros niños jugar a la pelota desde la banca. Los chicos molestan a Stephen y le preguntan sobre el trabajo de su padre y su rango social. Más tarde, Stephen intenta estudiar para la escuela, pero se distrae con meditaciones sobre Dios y sobre sí mismo. Stephen se pregunta si es posible que los diferentes nombres de Dios en todo el mundo puedan ser para el mismo Dios. Suena una campana para señalar la hora de las oraciones nocturnas y Stephen ora por el bienestar de su familia. Stephen se acuesta y sueña con un perro negro con ojos grandes y un castillo.

Al día siguiente, Stephen contrae una enfermedad por haber sido empujado al pozo negro de la escuela por Wells, el matón de la escuela. Stephen pasa el día en la enfermería de la escuela con el amable hermano Michael. A Stephen le aseguran que mejorará, pero pronto se entera de la muerte de un importante líder político irlandés, Parnell. Poco después de esto, Stephen es enviado a casa para las vacaciones de Navidad y vive su primera Navidad en la mesa de adultos.

Simon y su amigo, el Sr. Casey, discuten sobre política y Simon critica el papel de la Iglesia Católica en la política irlandesa. Esto enfurece a Dante, quien dice que no está bien que un buen católico critique a la iglesia y la discusión se convierte en discusión. Stephen está confundido por el argumento y no entiende por qué alguien está en contra de los sacerdotes. Cree que Dante tiene razón pero recuerda que su padre una vez la criticó porque era monja.

Dante argumenta que Dios y la religión deberían anteponerse a todo lo demás y Simon argumenta que tal vez Irlanda ni siquiera debería tener religión. Esto enfurece a Dante hasta el punto de que deja la mesa. El Sr. Casey está tan molesto por la muerte de Parnell que llora.

De vuelta en la escuela después del descanso, Stephen escucha a Wells y a los otros niños hablando sobre un grupo de niños que fueron expulsados ​​​​de la escuela. Wells dice que los echaron porque robaron vino de la sacristía y los demás chicos se callan ante el horror de esta ofensa a Dios. La amiga de Stephen, Athy, a quien conoció en la enfermería, cuenta una historia diferente. Él dice que los muchachos fueron expulsados ​​​​por mostrar un comportamiento homosexual. Los chicos van a clase y uno de los prefectos se da cuenta de que Stephen no está trabajando. Uno de los sacerdotes dice que Stephen ha sido excusado del trabajo hasta que pueda conseguir mejores anteojos, ya que los suyos estaban rotos, pero Stephen todavía tiene bragas o latigazos en las manos.

Después de clase, los amigos de Stephen lo instan a quejarse del trato al rector. Stephen acepta, a regañadientes, y le cuenta al rector lo sucedido. Los amigos de Stephen están satisfechos de que haya llamado al padre Dolan, el prefecto que lo golpeó, por su error. Ese verano, Stephen regresa a casa de nuevo a la nueva casa de su familia en Blackrock, cerca de Dublín. Pasa mucho tiempo con su tío Charles, a quien describe como un anciano muy vivo y rápido que fuma «giros negros» de tabaco. Stephen y Charles caminan por la ciudad todas las mañanas hasta el parque donde se encuentran con un amigo del padre de Stephen, Mike Flynn. Flynn quiere enseñarle a Stephen a ser corredor, pero Stephen tiene dudas.

Después de entrenar, Stephen va con el tío Charles a la capilla. El padre de Stephen es muy pobre con la administración del dinero. Stephen escapa de su vida en novelas como ‘El conde de Montecristo’ de Alexandre Dumas, donde se imagina a sí mismo como uno de los personajes. Se hace amigo de otro joven llamado Aubrey Mills, y los dos comienzan a recrear escenas del libro juntos.

Poco después de esto, la familia de Stephen debe mudarse nuevamente ya que sus problemas financieros empeoraron. La familia tiene que mudarse a Dublín. Stephen disfruta de Dublín porque tiene más libertad para moverse por allí. Explora la ciudad solo y deambula por los muelles. Sin embargo, a pesar de esta felicidad, Stephen descubre que parece estar cada vez más amargado. Stephen asiste a la fiesta de cumpleaños de un amigo pero se siente separado de los otros niños. Mira a los demás en silencio. Él desarrolla una atracción por otra joven en la fiesta; EC Stephen toma el tranvía a casa con EC. Cuando llega a casa, le escribe un poema de amor mientras trata de ordenar estos nuevos sentimientos de romance que está teniendo.

Al final del verano, Stephen se entera de que no regresará a la escuela de Clongowes porque su padre ya no puede pagarla.

Comienza a asistir a una escuela jesuita llamada Belvedere College, y el libro continúa con él recién convertido en un adolescente. Stephen participa en una obra de teatro escolar y durante un ensayo sale para ver a sus amigos Heron y Wallis. Heron y Wallis se burlan de él por ver a su padre con una niña, y Stephen automáticamente sospecha que la niña es la de la fiesta de cumpleaños que su padre trajo para verlo.

Después de la obra, Stephen sale solo con su padre y se avergüenza de que su padre beba y coquetee con las camareras. Stephen gana un premio literario que viene con algo de dinero. Comienza a gastar en su familia, obsequiándoles obsequios y comidas hasta que se acaba todo el dinero y se siente molesto por su tonta juerga de gastos. Tenía la esperanza de que gastar el dinero en su familia sería una forma de unirlos y hacer que se llevaran bien, pero no funcionó de esa manera, y ahora se siente más alejado de ellos que nunca.

Stephen también ha comenzado a experimentar la pubertad y se encuentra atormentado por el deseo sexual. Una noche vaga por las calles cuando una joven prostituta vestida de rosa le propone proposiciones. Stephen acepta seguirla a su habitación y pierde su virginidad con ella. Esto comienza una serie de visitas de prostitutas de Stephen, que al principio no ve como incongruentes con su fe católica.

En diciembre, Stephen se sienta en su salón de clases e imagina un lindo festín que tendrá más tarde. Luego comienza a imaginar la variedad de prostitutas que verá esa noche. Stephen no puede concentrarse en la clase mientras se pregunta acerca de estas delicias. Sentía desprecio por sus compañeros de clase y se desconectó de las personas que lo rodeaban. Esteban forma parte de una sociedad en el colegio que está dedicada a la Virgen María. Al principio, no ve que los hábitos pecaminosos que ha desarrollado estén en desacuerdo con su veneración a María y su trabajo escolar religioso, pero pronto se preocupa más por el rumbo de su vida.

Uno de los maestros de Stephen, un sacerdote llamado Padre Arnall, anuncia un retiro en honor a San Francisco Javier, el santo patrón de la universidad. El retiro está destinado a dar a los estudiantes un descanso de las clases para que puedan contemplar su alma y las almas necesitan prestar atención a la muerte, el cielo, el infierno y el juicio. Toda esta charla motiva a Stephen y comienza a pensar verdaderamente en los pecados que ha estado cometiendo últimamente. Mientras camina a casa con sus amigos, Stephen piensa en la rica comida que acaba de comer y piensa que lo hizo sentir como un vagabundo grasiento.

Durante el día siguiente, cae más profundamente en la desesperación por su alma y se pregunta si podrá encontrar la salvación en su lecho de muerte. Se imagina su cuerpo débil y arrugado en el día de su muerte, no dispuesto a encontrar la salvación. Luego describe el Día del Juicio cuando Dios castigará a todos los pecadores por sus malas acciones.

Mientras camina por la plaza del pueblo, Stephen escucha la risa de una chica y piensa en la chica de la fiesta. Siente que ha mancillado su inocencia con todo lo que ha hecho desde que la vio. Con desgana, repasa mentalmente una lista de todas las prostitutas que ha visto en los últimos meses. Stephen pide ayuda a Dios y a la Virgen María e imagina a la Virgen agachándose y uniéndose a él y a la niña de las manos en matrimonio.

Después de regresar a casa, Stephen va a su habitación a pensar y «estar a solas con su alma». Acostado en su cama, reconoce plenamente los pecados que ha cometido y se sorprende de que Dios no lo haya golpeado todavía. Stephen se queda dormido y tiene una pesadilla sobre seis criaturas aterradoras y macabras en un campo que lo rodean y susurran palabras incomprensibles.

Stephen se despierta frenéticamente y corre hacia su ventana para tomar aire fresco. Al darse cuenta de que ha salido el sol, Esteban reza a Jesús por su inocencia perdida. Stephen vuelve a bajar a la calle y le pregunta a una anciana dónde está la capilla más cercana para poder confesar. Stephen espera ansioso su turno en el confesionario y entra solemnemente. El sacerdote le pregunta cuándo fue su última confesión y Stephen dice que han pasado ocho meses. Confiesa que tiene dieciséis años y que ha tenido relaciones sexuales con una mujer. El sacerdote lo perdona y Stephen se va sintiéndose más ligero y feliz.

Después de esto, Stephen comienza a crear una disciplina religiosa nueva y más estricta para sí mismo que cambia por completo su vida. Comienza rezando todas las mañanas ante una imagen sagrada y luego divide su horario diario en diferentes partes que corresponden a diferentes funciones espirituales. Siempre lleva un rosario en el bolsillo y lee libros religiosos.

Sin embargo, incluso con todo este trabajo para mejorar su posición espiritual, todavía le preocupa que no sea suficiente y que su alma esté manchada para siempre. Pero con el tiempo, Stephen comienza a sentirse mejor con su alma y acepta que Dios todavía lo ama. Desesperado por no dejarse llevar por el triunfo, se impone reglas aún más estrictas. Evita hacer contacto visual con las mujeres y no se permite cambiar de posición en la cama una vez que se acuesta. Comienza a oler olores terriblemente rancios para «mortificar» su sentido del olfato para que los aromas de la buena comida no lo tienten.

A pesar de esto, todavía es tentado por el pecado de vez en cuando, pero se consuela diciendo que las tentaciones son una prueba de que se mantiene firme contra el diablo. Una vez que regresa a la escuela después de que terminan las vacaciones, Stephen es convocado a una reunión con el director de la escuela.

El director bromea un poco con Stephen sobre el cambio de la túnica sacerdotal capuchina. El director lo llama en broma una «falda» y esto sacude a Stephen, ya que le hace pensar en la ropa interior de las mujeres. Se pregunta si el Director mencionó faldas a propósito para medir su reacción a la palabra. Llegando al punto de la reunión, el director le pregunta a Stephen qué pretende hacer con su vida y se pregunta si podría considerar una vida en la iglesia. Stephen está inicialmente interesado en la idea de convertirse en sacerdote y se imagina a sí mismo como tal. Sin embargo, la idea de la vida insulsa y programada dentro de la iglesia lo hace dudar y comienza a sentirse ansioso.

Al salir de la reunión, camina de regreso a casa y pasa junto a una estatua de la Virgen María sin sentir nada hacia ella. Cuando llega a casa, la casa es un desastre y Stephen les pregunta a sus hermanos y hermanas dónde están sus padres. La familia está a punto de ser expulsada de su casa nuevamente y los padres de Stephen están buscando otro lugar para vivir.

Al ver su casa desordenada, Esteban siente que su destino no es entrar en la iglesia sino aprender sabiduría «entre las asechanzas del mundo». Stephen vuelve a cambiar de opinión y se siente más cómodo siendo él mismo. Sin embargo, se siente culpable por esto y duda en mirar a los ojos del sacerdote y los monjes ahora.

Pronto, Stephen ingresa a la universidad aunque continúa viviendo con su familia cada vez más empobrecida. Al escuchar a sus padres pelear por él, Stephen regresa a las calles y contempla su vida universitaria. Está insatisfecho con sus clases y decepcionado con el estado de su educación. Piensa en un amigo suyo llamado Davin, un chico inteligente que se dedica a la causa irlandesa.

Al regresar al campus, Stephen se encuentra con el decano de estudios y los dos tienen una conversación en la que Stephen usa una palabra irlandesa que el decano inglés no entiende. Stephen piensa que el inglés siempre le parecerá un idioma prestado. Algunos de los amigos de Stephen lo instan a firmar una petición por la paz universal, pero él se muestra reacio. Uno de sus amigos lo defiende como independiente. Davin reitera con orgullo sus puntos de vista nacionalistas irlandeses y le pregunta a Stephen por qué abandonó la clase de idioma irlandés. Dice que Stephen es un verdadero irlandés pero demasiado orgulloso. Stephen comienza explicando sus teorías que se derivan de Aristóteles y Tomás de Aquino sobre el arte y el alma. Uno de sus amigos le dice que su amada, una chica que no se nombra, está cerca.

A la mañana siguiente, Stephen escribe un poema romántico para la niña y recuerda estar solo con ella, bailando y cantando. Siente que el padre Moran está demasiado interesado en la niña, Emma. Emma es la chica que Stephen conoció en la fiesta de cumpleaños años antes y la última vez que le escribió un poema fue diez años antes. Se pregunta si ella sabe que él es devoto de ella.

Al día siguiente, Stephen ve a Emma saliendo de la biblioteca de la escuela, pero ella no lo reconoce y él está herido. Mientras caminaba a casa con un amigo, Stephen dice que recientemente tuvo una discusión con su madre acerca de asistir a los servicios religiosos de Pascua. Stephen ya no siente ninguna fe religiosa y no desea ir. Su amigo le recuerda que la felicidad de su madre es más importante que cualquier otra cosa y le dice que debe irse.

Su amigo también afirma que, a pesar de la insistencia de Stephen, todavía tiene fe. Stephen siente que es posible que tenga que dejar la escuela pronto para poder ver sus ambiciones artísticas. Ya no quiere servir a nadie más que a sí mismo.

En la última sección, la novela cambia a forma epistolar con entradas de diario escritas por Stephen. Los pensamientos finales de Stephen son reflexiones dispersas sobre su vida cotidiana. Habla de otra pelea con su madre por perder la fe y algunos de sus sueños. Una entrada habla de su encuentro con Emma en Grafton Street. Emma le pregunta por qué dejó la escuela y por qué ya no escribe poemas y él habla animadamente sobre sus ambiciones artísticas.

Al día siguiente tiene una visión de brazos y voces llamándolo para que se una a ellos. Termina su diario con una oración a su padre, Simon, para que lo ayude.

Análisis de personajes

Stephen Dedalus – el personaje principal de la novela. Stephen es un joven de una familia fuertemente católica que vive en Irlanda. Stephen proviene de una familia numerosa y tumultuosa de la que a menudo se siente alienado. A medida que crece, Stephen comienza a contemplar su religión y las cosas sobre el cielo y el infierno que ha aprendido de la escuela católica a la que ha asistido toda su vida. A mitad de la novela, Stephen comienza a disfrutar de una vida que una persona muy religiosa desaprobaría, satisfaciendo todos sus deseos y acostándose con prostitutas.

Al principio, Stephen ni siquiera se da cuenta de que lo que está haciendo va en contra de su religión, pero cuando se da cuenta de esto, está profundamente preocupado y avergonzado. Inmediatamente se deshace de todo vestigio de su vida pecaminosa y comienza una rutina de devoción religiosa, a veces, punitiva y dolorosa.

A medida que continúa la novela, Stephen trata de encontrarse a sí mismo no solo en su religión sino también en su nacionalidad como irlandés durante un momento muy político y como artista.

Al final de la novela, Stephen siente que ya no cree en Dios y desea ser artista. Ahora reza a su padre, demostrando que ha perdonado un poco a su familia y que todavía necesita algo a lo que rezar.

Simon Dedalus – el padre de Stephen. Simon es un ex estudiante de medicina que ahora vive en una pobreza cada vez mayor con su numerosa familia. Se dice que Simon es malo con el dinero, y la narración refleja esto, ya que a menudo tiene que mudar a su familia a casas cada vez más pequeñas a lo largo de la vida de Stephen.

Simon está atrapado en el pasado, pasa gran parte de su tiempo contando historias y reviviendo mentalmente su juventud a Stephen. Está profundamente orgulloso de sus tradiciones, pero es incapaz de trasladarse al presente y mantener su vida actual en orden. De esta manera, Joyce utiliza a Simon como una figura trágica destinada a representar las cargas que la nacionalidad impone a Stephen a medida que crece.

La escena más larga que tenemos con Simon como personaje es después de la graduación de Stephen cuando salen a cenar, y Simon pasa la noche emborrachándose y hablando de su pasado. Joyce muestra al lector un personaje que ha arruinado su vida y, en vez de intentar arreglarla, ahora ahoga sus arrepentimientos en alcohol y nostalgia.

Emma Clery , la amada de Stephen. Emma conoce a Stephen en la fiesta de cumpleaños de un amigo en común cuando eran niños, y él permanece enamorado de ella a lo largo de los años, aunque no la conoce muy bien. A menudo se siente demasiado avergonzado o asustado para hablar con ella. Stephen comienza a escribir poemas de amor a Emma y continúa haciéndolo durante muchos años.

El personaje de Emma nunca está bien desarrollado, sino que sirve como un símbolo de la lujuria y los sueños pecaminosos de Stephen en lugar de un personaje real por derecho propio. Emma representa a la perfección el complejo de Madonna/puta de Stephen. En su mente, las mujeres son personajes puros y sanos de Madonna como Emma o zorras humildes y sexuales como las prostitutas que él visita.

Biografía de James Joyce

Nacido como James Augustine Aloysius Joyce (1882 – 1941), James Joyce fue un novelista y poeta irlandés. Sus percepciones psicológicas y técnicas literarias innovadoras lo convirtieron en uno de los escritores más influyentes del siglo XX.

Nació en Dublín, hijo de un funcionario empobrecido. Aunque de clase media, su familia perdió rápidamente esa distinción con el alcoholismo de su padre, comenzaron una pendiente descendente constante. Educado en escuelas jesuitas, fue criado para ser católico romano pero rompió con la iglesia mientras estaba en la universidad. En 1904 salió de Irlanda con una camarera llamada Nora Barnacle. Los dos finalmente se casaron y tuvieron dos hijos. Vivieron en Trieste, Italia, París y Zúrich, Suiza. Se ganaban la vida a duras penas con su salario como instructor de idiomas y los obsequios de los patrocinadores.

En 1907, James Joyce sufrió una iritis. Este fue el primero de los graves problemas oculares que lo dejaron casi ciego. Después de vivir en París durante veinte años, Joyce llevó a su familia a Zúrich justo después del comienzo de la Segunda Guerra Mundial por su seguridad. Vivió allí hasta su muerte en 1941. La mayoría de sus historias están ambientadas en su Irlanda ficticia, que está poblada de caricaturas de familiares y personas de su comunidad irlandesa. Dijo que siempre escribía sobre Dublín, porque si podía llegar al corazón de Dublín, podía llegar al corazón de cualquier ciudad.

Los primeros trabajos de Joyce consistieron principalmente en ensayos y poesía. Su primer libro, «Música de cámara», publicado en 1907, constaba de treinta y seis poemas de amor. La poesía mostró una preferencia por el libro del isabelino James Joyce, «Dubliners», que consta de quince cuentos, que se unen como historias ambientadas en la clase media. El libro se divide en tres grupos. Infancia, adultez y vejez. Su primera obra larga de ficción fue «El retrato del artista joven», y es en gran parte autobiográfica. Recrea su vida hogareña cuando era niño en su personaje, Stephan Dedalus.

Se hizo famoso internacionalmente después de su publicación de «Ulysses», en 1922. Basado en la Odisea de Homero, cuenta la historia de un período de veinticuatro horas en la vida de un judío irlandés. También habla del mismo día en la vida de Stephan Dedalus. Entonces los dos personajes se encuentran al final.

Finnegan’s Wake fue la última novela de James Joyce. También fue el más complejo. Es un intento de encarnar en la ficción una teoría cíclica de la historia. La novela está escrita en forma de una serie interrumpida de sueños durante una noche en la vida de Humphrey Chimpden Earwicker. Joyce utiliza varias figuras históricas y criaturas mitológicas en el libro.

James Joyce usó símbolos para crear lo que llamó «epifanía». La revelación de ciertas cualidades internas. Usando técnicas experimentales para transmitir la naturaleza esencial de las situaciones realistas, Joyce fusionó en sus mejores obras la tradición literaria del realismo, el naturalismo y el simbolismo. Por lo tanto, los primeros escritos revelan estados de ánimo y personajes individuales y la difícil situación de Irlanda y el artista irlandés a principios del siglo XIX.