Resumen Completo Del Libro Flores Para Algernon
≫ Resumen Completo del Libro Flores para Algernon
«Flores para Algernon» es una novela escrita por Daniel Keyes y publicada en 1966. El libro recibió elogios de la crítica a pesar de algunas críticas por su representación de temas sexuales y todavía se considera uno de los clásicos del siglo XX. Ha sido adaptada en una variedad de ocasiones, incluyendo televisión, radio, teatro y una película ganadora de un premio de la Academia llamada «Charly» en 1968. La trama de la novela gira en torno al personaje principal, un hombre con discapacidad mental de treinta y dos años. llamado Charlie Gordon. El libro se cuenta en un estilo epistolar mediante el uso de los «reportes progresivos» escritos a mano por Charlie.
A través de los informes, Charlie lleva al lector a un viaje en el que se somete a un procedimiento médico experimental diseñado para hacerlo crecer exponencialmente más inteligente. Después de someterse a una operación, Charlie comienza a volverse más inteligente hasta que eventualmente se convierte en un genio. Sin embargo, un ratón llamado Algernon que tuvo el mismo procedimiento antes de que Charlie comience a enfermarse y morir y Charlie teme que él también experimente esta degradación de su nueva inteligencia descubierta.
Finalmente, Charlie se da cuenta de que su discapacidad mental está regresando y se va a una casa estatal para irse en paz. Entierra a Algernon y pide que la gente le deje flores cuando pueda.
Resumen del libro
La historia de «Flowers for Algernon» se cuenta a través de los ojos de Charlie Gordon, un hombre adulto con retraso mental que ha sido elegido para participar en un procedimiento experimental diseñado para aumentar gradualmente su inteligencia. Cada sección tiene el formato de un informe de progreso por parte de Charlie. En el primer «informe de progreso», la ortografía de Charlie es muy mala. Detalla que tiene treinta y dos años y un coeficiente intelectual de sesenta y ocho. Tiene un trabajo en Donner’s Bakery y toma clases de alfabetización con una mujer llamada Miss Alice Kinnian tres veces por semana.
Un hombre llamado Dr. Strauss, que está realizando el experimento junto con el profesor Nemur, le ha dado instrucciones a Charlie para que mantenga los informes de progreso de sus pensamientos y emociones.
El Dr. Strauss y el profesor Nemur le preguntan a Charlie sobre su amor por el aprendizaje y él explica que su madre lo animó a aprender todo lo que pudiera desde muy joven. Los médicos le dicen a Charlie que necesitarán el permiso de su madre para comenzar el procedimiento y Charlie confiesa que no tiene idea de dónde está su familia o si todavía están vivos.
A Charlie le preocupa que el estrés del procedimiento y los informes de progreso le estén pasando factura en su trabajo de panadería, donde un compañero de trabajo lo regañó recientemente por dejar caer una bandeja de panecillos.
Charlie es llevado al laboratorio donde ya se ha realizado el experimento en varios ratones y conoce a un ratón llamado Algernon que ya se ha sometido al procedimiento.
Un día, Charlie escribe que los médicos encontraron a su hermana y obtuvieron su permiso para continuar con el experimento. Él escucha hablar a los médicos y Nemur teme que aumentar su inteligencia de manera tan dramática lo enferme mentalmente. Los médicos le dicen a Charlie que la operación es puramente experimental y que es posible que en realidad no funcione, pero él no lo entiende. Existe la posibilidad de que la operación tenga éxito de forma temporal, pero que Charlie vuelva lentamente a su antiguo retraso mental y, en última instancia, termine peor que nunca. Charlie no se da cuenta alegremente del riesgo y les dice que no está preocupado y que «hará un gran esfuerzo» para que el experimento funcione.
Mientras Charlie espera su operación en el hospital, su maestra, Alice, viene a visitarlo. Charlie le dice que está entusiasmado con la perspectiva de volverse más inteligente y no puede esperar para finalmente vencer a Algernon en la carrera del laberinto. Charlie quiere volverse más inteligente para poder encajar más y hacer más amigos.
Tres días después del experimento, Charlie todavía no se siente diferente. Se recupera en el hospital donde una enfermera le informa la ortografía correcta de ‘Informe de progreso’ y comienza a deletrearlo correctamente en sus escritos.
Alice viene de visita en breve y Charlie le dice que está decepcionado porque el procedimiento no parece haber funcionado. Alice le dice a Charlie que espere y dice que tiene fe en él.
Charlie pronto regresa a su trabajo en la panadería y el lector es presentado a sus compañeros de trabajo, Joe Carp, Frank Reilly y un hombre llamado Gimpy. Charlie no se da cuenta de que a menudo es el blanco de las bromas de sus compañeros de trabajo. Cuando otro trabajador pierde un pastel, se lo conoce como «tirar de un Charlie Gordon». Charlie le pregunta a su jefe, el Sr. Donner, si puede ser ascendido a aprendiz de panadero, pero el Sr. Donner lo rechaza y lo alienta a concentrarse en el trabajo que se le ha asignado.
El Dr. Strauss y el profesor Nemur le traen a Charlie un dispositivo parecido a un televisor y le indican que lo encienda mientras duerme. El dispositivo reproduce imágenes y le habla. A Charlie no le gusta la máquina porque lo mantiene despierto por la noche, pero una noche la máquina le trae un recuerdo de la primera vez que Charlie asistió a la clase de Alice. Alice comienza a visitar a Charlie con más frecuencia y lo ayuda con sus habilidades de ortografía y lectura.
Cada noche Charlie recupera más y más recuerdos de su infancia y muchos de ellos son dolorosos. Charlie comienza a referirse a su yo pasado en tercera persona (no como «yo» sino como «Charlie»). Finalmente se gana su ascenso en la panadería al reconfigurar las máquinas para aumentar la productividad. En la panadería, se da cuenta de que su aumento en la inteligencia no hace que sus compañeros de trabajo se hagan amigos de él como él esperaba, sino que los hace sentir incómodos a su alrededor.
El Dr. Strauss y el profesor Nemur comienzan a hablar sobre la presentación de sus hallazgos en el experimento en una conferencia en Chicago. Strauss no está seguro de si deberían presentarlo, ya que el experimento se encuentra solo en sus primeras etapas, pero Nemur lo anula como miembro principal del equipo de investigación.
Charlie comienza a conocer y hacerse amigo de estudiantes universitarios en el campus del laboratorio donde asiste a sus sesiones de terapia. Habla de Shakespeare con ellos y de religión. Más tarde, esta conversación desencadena un sueño en el que Charlie recuerda a su madre gritando “¡Es normal! ¡Él es normal!” cuando era un niño pequeño.
Charlie invita a Alice a ver una película para celebrar su éxito con el experimento. Mientras está en el cine, comienza a darse cuenta de que se siente atraído por ella y admite la atracción por ella durante la cena. Alice le dice que una relación entre ellos sería inapropiada.
Después de enterarse de que Gimpy ha estado robando en la panadería, lucha con la decisión moral de si debe decírselo o no a su jefe. Charlie pide consejo a los médicos y se produce otra discusión entre ellos. Nemur dice que Charlie no era responsable de tales decisiones antes de la operación, ya que básicamente era un «objeto inanimado». Esta acusación enoja a Charlie, quien intenta convencer al médico de que todavía era un ser humano a pesar de que tenía una discapacidad mental. Alice también le aconseja sobre el dilema, diciéndole que debe seguir su corazón. Charlie está abrumado pero feliz de descubrir que ahora es capaz de hacer juicios morales por sí mismo. Decide decirle a Gimpy que lo descubrió y darle tiempo para enmendarse antes de decirle al Sr. Donner. Gimpy acepta esto a regañadientes.
Durante este tiempo, la capacidad mental de Charlie comienza a avanzar más allá del promedio y comienza a encontrar que los médicos y profesores de la universidad son demasiado tontos para mantener una conversación con él. Charlie comienza a creer que está teniendo alucinaciones que cree que provienen de su crecimiento intelectual que supera su crecimiento emocional.
El Sr. Donner despide a Charlie de la panadería debido a la presión de sus empleados.
La relación de Charlie con Nemur comienza a ponerse tensa. A Nemur le preocupa que Charlie no esté escribiendo tantos informes de progreso como solía y Charlie está de acuerdo en que ha estado demasiado ocupado aprendiendo todo lo que puede. Charlie recuerda otro incidente cuando era niño y a su hermana le prometieron un cachorro por sacar buenas notas. Más tarde, cuando le dijeron que no conseguiría el cachorro, Norma se molestó y gritó que empezaría a actuar como «tonta» como Charlie si su arduo trabajo no iba a ser recompensado de todos modos. Charlie desea poder regresar y decirle a su hermana que nunca tuvo la intención de lastimarla o molestarla.
La relación de Charlie con Alice también comienza a tensarse. Ella siente que él no es la persona cálida que alguna vez fue y que se ha vuelto frío y agresivo.
En el avión a la conferencia en Chicago, Charlie duda en ponerse el cinturón de seguridad y recuerda un momento en que su madre lo llevó a un médico que lo ató a una mesa y le prometió que podría «curar» a Charlie.
Mientras está en la conferencia, Charlie se encuentra con muchos científicos y estudiantes con quienes puede mantener conversaciones inteligentes. Mientras discute un artículo en el Hindu Journal of Psychopathology, Charlie descubre que Nemur no puede leer el artículo porque no puede hablar hindi. Strauss le dice que él tampoco puede hablar el idioma pero que habla otros seis. Este número no significa mucho para Charlie, quien ha aprendido más que eso en los últimos dos meses desde el experimento.
Más tarde, Charlie regresa para la presentación de su caso y se sienta en el escenario mientras Strauss y Nemur discuten sus hallazgos. Mientras escucha esta presentación, Charlie se entera de que después de que se realizó el experimento en Algernon, el pequeño ratón se volvió errático y autodestructivo una vez que alcanzó la cima de su inteligencia. Charlie, al darse cuenta de las implicaciones de este hallazgo, se preocupa de que se le haya ocultado. Le molesta que lo llamen un espécimen y en privado se pregunta qué tipo de estragos podría crear si dejara que Algernon saliera de su jaula.
Durante la presentación, Charlie se da cuenta de que Nemur no pudo calcular si la mayor inteligencia de Algernon sería permanente o no. Esta es la última gota para Charlie, que se enfada tanto que decide dejar salir a Algernon de su jaula.
Pronto ve un artículo de periódico sobre él en el que su hermana, Norma, le dice al reportero que no tiene idea de dónde está. Charlie supone que su madre le dijo a Norma que lo habían enviado a un hogar estatal y murió hace años.
En su apartamento, Charlie construye un gran laberinto para que Algernon lo atraviese, pero descubre que el ratón tiene problemas para concentrarse y sigue golpeándose contra las paredes del laberinto.
Se hace amigo de una vecina llamada Fay, a quien le irrita la limpieza de su apartamento. Fay es una gran bebedora y una noche convence a Charlie para que beba con ella. Charlie pronto se desmaya y cuando se despierta a la mañana siguiente está desnudo y en la cama con Fay. Ella le dice, sin embargo, que no tuvieron sexo y le pregunta si es gay. Ella le dice que actuó de manera extraña cuando estaba borracho, diciendo que se estaba comportando como un niño pequeño.
Charlie visita a Alice y le dice que le preocupa que se haya distanciado emocionalmente de todos los que lo rodean. Se pregunta si podría tener relaciones sexuales con Alice si pretendiera que ella es Fay porque no tiene sentimientos fuertes por Fay.
Al regresar a casa, Charlie espera a Fay y cuando llega a casa tienen sexo. Charlie puede sentir que su «otro yo» lo observa pero no entra en pánico. Pronto, Charlie decide que volverá al laboratorio y se hará cargo del experimento él mismo. Se las arregla para convencer al grupo que realiza el experimento y le permiten liderar el equipo sin informar al doctor Nemur.
Al darse cuenta de la forma en que la inteligencia de Algernon ha retrocedido, Charlie pregunta qué planes de contingencia se han establecido si su propia inteligencia comienza a disminuir. Nemur le dice que lo enviarían a la casa estatal y Charlie decide visitar la casa. La visita lo molesta ya que, aunque el personal es amable, las miradas vacías del residente le recuerdan a dónde regresará.
Charlie comienza a trabajar febrilmente en el laboratorio para evitar esto. Intimidada por su concentración, Fay busca otro novio. En una fiesta de la fundación que proporcionó los fondos para el experimento, Charlie se emborracha irremediablemente y Strauss lo regaña. Strauss le dice que no aprecia lo suficiente lo que le ha dado el experimento y Charlie confirma que no porque siente que todo lo que ha descubierto es que las personas se sienten incómodas a su alrededor sin importar su nivel de inteligencia. En su estado ebrio y emocional, Charlie siente que su antiguo yo interno comienza a salir a la luz. Charlie corre al baño y se mira en el espejo, diciéndole a su yo mentalmente discapacitado que son enemigos y que luchará todo lo que pueda para mantenerlo a raya.
Charlie tiene un gran avance en sus hallazgos sobre los que escribe un artículo. Él encuentra que cuanto más inteligencia inducida artificialmente gana una persona, más pronto se descompondrá y se deteriorará.
Cuando siente que su inteligencia comienza a decaer, Charlie va a ver a su madre. Su madre entra en pánico cuando lo ve y Charlie intenta contarle lo que le sucedió lo más rápido que puede. Charlie se da cuenta de que su madre se ha vuelto delirante y aunque ahora ha cumplido sus sueños para él, ella no lo entiende. Norma, que ha estado cuidando a su madre, llega a casa y se alegra de ver a Charlie. Norma se disculpa por ser tan cruel con Charlie cuando eran niños. Sin embargo, esta felicidad se desvanece cuando la madre de Charlie se le acerca con un cuchillo, asumiendo que está tratando de abusar de su hija. Charlie deja a su familia llorando. Cuando sale de la casa, cree ver su propio rostro de niño mirando por la ventana.
La inteligencia de Charlie comienza a declinar aún más y su frustración crece. Contempla suicidarse, pero siente que tiene que seguir escribiendo sus informes de progreso por el bien del experimento. Charlie decide no visitar más el laboratorio y comienza a quedarse en su apartamento. Alice viene a quedarse con él. La pareja comienza a intimar y Charlie no siente el pánico que alguna vez sintió con ella. Sin embargo, Charlie no puede soportar dejar que Alice vea su descenso al retraso mental nuevamente, le hace prometer que cuando él le pida que se vaya, ella lo hará y no volverá.
Cuando intenta volver a leer su artículo sobre el efecto Algernon-Gordon, Charlie no puede entenderlo y ya no puede recordar los idiomas que aprendió.
Charlie se pregunta si al menos puede mantener su nivel actual de inteligencia, sin embargo, sus informes de progreso comienzan a descender a su viejo estilo de mala gramática. A medida que continúa su regresión, Charlie regresa a la panadería de Donner y recupera su antiguo trabajo. Esta vez, sus compañeros de trabajo lo tratan con más respeto y lo protegen del nuevo empleado que no lo quiere. Charlie se da cuenta de que, después de todo, son sus amigos.
Olvidando que ya no está inscrito en la clase de Alice, Charlie aparece para su próxima lección. Alice ve que ha retrocedido por completo a su estado de discapacidad mental y se enfada y sale corriendo de la habitación. Al sentir que está molestando a la gente, Charlie decide irse a vivir a la casa estatal y, en su informe final de progreso, dice que está contento de haber tenido la experiencia de ser inteligente por un corto tiempo y de haber aprendido sobre su familia. . Ahora solo conserva vagos recuerdos de su época como genio. Escribe una nota de despedida a Strauss y Alice y le dice a Nemur que cree que puede hacer más amigos si trata de no enojarse cuando la gente se burla de él. La entrada final termina con la posdata de Charlie, invitando a la gente a poner flores en la tumba de Algernon si pueden.
Análisis de personajes
Charlie Gordon – el personaje principal de la historia. Charlie es un hombre de treinta y dos años con discapacidad mental que comienza a someterse a un procedimiento diseñado para hacerlo más inteligente. Charlie es el narrador de la historia y cuenta los eventos de los meses previos y posteriores al procedimiento a través del uso narrativo de los informes de progreso que él mismo escribe.
Al comienzo de la novela, Charlie tiene un trabajo de baja categoría en Donner’s Bakery y, aunque generalmente es un hombre feliz, desearía tener más amigos. El objetivo principal de Charlie al someterse al procedimiento es volverse más inteligente para encajar con lo que él ve como personas «normales» y poder hacer más amigos. Charlie no recuerda su pasado al comienzo de la novela, pero comienza a recordar partes a medida que avanza la historia. A través de estos recuerdos, recuerda el abuso de su madre hacia él y el abandono de su padre. Charlie se da cuenta de que tiene muchas fobias relacionadas con el trato de su madre hacia él, incluida una fobia al contacto sexual o pensamientos sexuales.
Charlie logra superar esta fobia mientras es un genio.
Alice Kinnian – – La maestra de Charlie en su clase de alfabetización. Alice recomienda a Charlie para el experimento debido a su amor por aprender y su deseo de ser más inteligente. Alice es una mujer amable e indulgente que ama a sus alumnos y se preocupa por su desarrollo. Después de que los efectos de los experimentos comienzan a afianzarse, Alice se da cuenta de que se siente atraída por Charlie, pero sabe que una relación entre ellos sería inapropiada. Ella le dice esto, pero varios meses después cede y comienza una breve relación sexual con Charlie antes de que él vuelva a su estado anterior. Alice parece amar claramente a Charlie, ya que su última escena en la novela es una en la que sale corriendo de la habitación llorando cuando lo ve nuevamente como antes.
Rose Gordon – – La madre de Charlie. Rose solo se muestra brevemente en la novela, pero su efecto en Charlie controla gran parte de sus acciones a lo largo de toda la novela. Rose es una mujer dominante y controladora que encuentra vergonzoso el retraso mental de su hijo y regularmente trata de «curarlo». Rose ignora las súplicas de su esposo para que sea más racional y lentamente se vuelve más y más histérica a medida que Charlie se convierte en un hombre. Charlie siente que su madre solo trató de cambiarlo antes de que naciera su hermana menor y que después de que Norma viniera al mundo, su madre se dio por vencida con él y quería que desapareciera. Rose castigaba regularmente a Charlie por cualquier signo de interés sexual y es responsable de la fobia que Charlie desarrolla más tarde hacia el sexo.
Biografía de Daniel Keyes
Daniel Keyes nació en Brooklyn, Nueva York, el 9 de agosto de 1927. Keyes asistió brevemente a la Universidad de Nueva York antes de alistarse en el Servicio Marítimo de los Estados Unidos a la edad de diecisiete años. Después del final de la Segunda Guerra Mundial, Keyes regresó a Nueva York y asistió al Brooklyn College, donde recibió una licenciatura en psicología en 1950.
Después de graduarse, Keyes se unió a la compañía de revistas Magazine Management, donde se convirtió en editor de su revista pulp de ciencia ficción, Marvel Science Stories. En la década de 1950, comenzó a escribir para la línea de cómics Atlas Comics de la compañía, que luego se convirtió en Marvel Comics, una de las compañías de cómics más exitosas del mundo. Keyes se convirtió en el editor de cómics de Atlas bajo la dirección del editor en jefe, Stan Lee.
En ese momento, Keyes escribió un cuento llamado «Flores para Algernon», que luego se adaptó a la novela completa del mismo título. La idea surgió de una circunstancia que surgió cuando Keyes estaba enseñando inglés a estudiantes con necesidades especiales. Uno de sus alumnos le preguntó si se le permitiría asistir a una clase regular si trabajaba mucho y se volvía inteligente. Keyes también vio un cambio dramático en un estudiante que retrocedió mucho después de que lo sacaron de las lecciones de rutina. El libro fue un éxito y se adaptó a una película importante titulada «Charly» en 1968, solo dos años después de su publicación. La película ganó un Premio de la Academia al Mejor Actor. Keyes ganó los dos premios más codiciados en escritura de ciencia ficción, el premio Hugo en 1959 y el premio Nebula en 1966 por el libro.
En 1966, Keyes comenzó a enseñar inglés y escritura creativa en la Universidad de Ohio, donde más tarde fue honrado como profesor emérito en el año 2000. A lo largo de este tiempo, Keyes siguió escribiendo y en 1981 publicó una exitosa novela de no ficción llamada «The Minds». de Billy Milligan», que retrata la vida de Billy Milligan, la primera persona en la historia de los Estados Unidos en ser absuelta de un delito grave argumentando que tenía un trastorno de personalidad múltiple.
El 15 de junio de 2014, Keyes murió por complicaciones de neumonía en su casa. Le sobreviven sus dos hijas, su esposa, Aurea Georgina Vázquez, murió el año anterior.
