Resumen Completo Del Libro Horizonte Perdido
≫ Resumen Completo del Libro Horizonte perdido
«Lost Horizon» es una novela de 1933 del escritor inglés James Hilton. El libro llamó la atención del público al año siguiente después de que Hilton publicara otra novela llamada «Adiós, Sr. Chips». Después de esto, se convirtió en un gran éxito y se convirtió en el primer libro de bolsillo para el mercado masivo jamás publicado.
El libro cuenta la historia de un grupo de pasajeros que son evacuados durante el Raj británico en India en 1931. ¿El avión de quién es secuestrado y llevado a las montañas tibetanas? Pronto descubren que existe un pequeño lamasterio llamado Shangri-la dentro de las montañas donde un grupo de personas ha vivido en la inmortalidad durante los últimos 300 años.
El libro ha sido calificado como una de las novelas más populares del siglo XX e introdujo al público el concepto del lamasterio utópico ficticio de Shangri-la. Desde entonces, se ha adaptado a una serie de radio, un musical y un largometraje de gran éxito en 1937 dirigido por Frank Capra.
Resumen del libro
La historia comienza con un prólogo donde el narrador dice que fue invitado a cenar con dos viejos amigos de la escuela llamados Rutherford y Wyland en Tempelhof, Berlín, Alemania en la embajada británica. Un comentario descartable trae a colación la historia de Hugh Conway, quien fue un ex cónsul británico que desapareció. Más tarde, Rutherford le confiesa al narrador que encontró a Conway en un hospital en China y que el hombre sufría de amnesia. Conway recordó lentamente lo que le había sucedido y se lo contó a Rutherford antes de desaparecer nuevamente.
Es mayo de 1931 y la situación en Baskul; India se ha vuelto tan mala que los 80 residentes blancos están siendo evacuados a Peshawar. Llegan aviones de la Fuerza Aérea Británica para este propósito, así como otros aviones misceláneos. Uno de esos aviones es el jet privado de lujo del maharajá de Chandapore. Cuatro pasajeros abordan este avión: Robert Brinklow, un misionero cristiano, Henry Barnard, un estadounidense, Hugh Conway, un cónsul británico y el capitán Charles Mallinson, vicecónsul. Conway ha estado en Baskul durante dos años y asume que será reasignado a otro lugar. Mallinson es un hombre más joven con «limitaciones de la escuela pública, Peshawar», pero Conway disfruta de su compañía.
En poco tiempo, Mallinson comienza a sospechar que algo anda mal con el piloto del avión. Él piensa que se han desviado del rumbo y no se dirigen a Peshawar, pero Conway le dice que deje de preocuparse e intenta dormir porque está exhausto por la evacuación. Sin embargo, pronto aterriza el avión para repostar y los pasajeros notan que no están en las montañas. Los miembros de la tribu rodean el avión y se niegan a dejar salir a los pasajeros. Luego notan que el piloto no parece ser europeo. Los miembros de la tribu repostan el avión con grandes latas de gasolina y despegan de nuevo.
Mallinson asume que están siendo secuestrados para pedir rescate.
El piloto muere justo cuando ven a unos hombres acercándose a ellos desde fuera del avión. Las figuras llevan una silla con capucha. Cuando llegan al avión, un anciano chino se levanta de la silla y saluda a los pasajeros diciéndoles, en inglés, que se llama Chang. Les dice que es del lamasterio de Shangri-la. Chang les da ropa de abrigo a los pasajeros y les dice que él será su guía a Shangri-la. Mallinson le dice a Chang que no estarán mucho tiempo en el lamasterio y que contratarán porteadores para guiarlos de regreso a la civilización tan pronto como puedan. Chang responde: «¿Estás tan seguro de que estás lejos de eso?»
A los pasajeros se les da fruta y Conway nota lo limpio que está el aire en las montañas, aunque los demás tienen problemas para respirar en la altura. Ven avalanchas cerca y se ven obligados a detenerse mientras el porteador los une para un paso que tiene solo dos pies de ancho y una gran caída en un lado. A medida que se acercan al valle, el aire se vuelve más cálido. Mallinson sospecha por qué estos hombres los estaban esperando y por qué los trajeron aquí, pero Conway se encuentra disfrutando del paisaje y el viaje. Cuando llegan al lamasterio, parece ser un grupo de pabellones pegados a la ladera de la montaña. El valle de abajo es verde y sombreado. Chang les muestra sus habitaciones privadas y son atendidos por sirvientes que los bañan y los visten.
Esa noche, cenan con Chang durante la cual los pasajeros le preguntan a Chang por qué los han llevado allí. Chang es muy educado incluso cuando las preguntas se vuelven groseras. Conway está muy contento con el lamasterio y se siente cómodo con la gente. Se pregunta si podría haber alguna droga en la comida que está adormeciendo a todos.
La señorita Brinklow desea saber cuántas personas hay en el lamasterio y de qué nacionalidad son. Le dicen que hay cincuenta lamas de pleno derecho y algunos otros, como el propio Chang, que aún no han sido nombrados miembros de pleno derecho. La gente proviene de todo tipo de naciones, pero la mayoría son de China y el Tíbet. La señorita Brinklow quiere saber cuál es la religión allí y le dice a Chang que cree «en la verdadera religión». Chang le pregunta por qué una religión tiene que ser «verdadera» y otras falsas. Él le dice que, principalmente, creen en la moderación y en evitar el exceso de cualquier cosa, incluida la virtud.
Mallinson habla más sobre conseguir porteadores y Chang le dice que no es la persona adecuada para preguntar sobre eso. Mallinson dice que quiere ver un mapa del área y quiere saber cómo se comunican con el mundo exterior. Mallinson se pone de pie pero comienza a marearse y Conway lo atrapa antes de que se caiga. Luego, los sirvientes ayudan a Mallinson a llegar a su habitación y los demás se retiran a sus habitaciones. Conway se queda a hablar más con Chang.
Conway le dice a Chang que necesitan porteadores para que los bajen de la montaña y Chang le dice que va a ser difícil. Conway sabe que se esperaba su avión y le dice esto a Chang, quien solo dice que no corren ningún peligro.
Por la mañana, los pasajeros hablan de tener que pasar los próximos meses en el lamasterio. Conway, por su parte, piensa que estará bien ya que lo han enviado a lugares peores. A Barnard le divierte toda la situación y asume que estarán bien alimentados y cuidados. La señorita Brinklow asume que Dios la trajo allí como un llamado.
Mallinson es el único que todavía está enojado por haber sido secuestrado y llevado allí y no desea quedarse más tiempo del necesario. Los pasajeros asumen que pronto serán reportados como desaparecidos. Chang muestra al grupo alrededor del lamasterio y dentro de una gran biblioteca llena de algunas de las mejores obras literarias del mundo en varios idiomas. Mallinson encuentra mapas en la biblioteca, pero Chang le dice que no encontrará a Shangri-la en un mapa. Miss Brinklow desea ver a los lamas trabajando, pero Chang le dice que eso está prohibido. Él le dice que pasan sus días en tranquila contemplación y no pueden ser molestados. El grupo toma el té en el jardín mientras escuchan música clásica occidental. Chang les dice que no discutirá cómo se traen los bienes del exterior y Conway se da cuenta de que parece haber un límite en torno a las cosas que Chang no les dirá. En la sala de música conocen a una chica china llamada Lo-Tsen que toca el clavicémbalo. Lo-Tsen está esperando para ser un lama.
Esa noche, Conway sale al patio y escucha trompetas y gongs en la distancia. Escucha una conversación que le informa que la música es para el funeral del piloto, Talu, quien «obedeció a los altos de Shangri-la».
Una semana después, todos los pasajeros se han acostumbrado a una rutina con Chang como su anfitrión. El valle produce una variedad de alimentos y los nativos son muy felices y corteses. Conway señala que la montaña que cuelga sobre ellos proporciona el peligro de una avalancha en todo momento, pero que el peligro solo hace que el valle sea más hermoso.
Conway le pregunta a Chang si están interesados en lo que está pasando en los eventos actuales y Chang le dice que estarán interesados en el tiempo. Conway comienza a recopilar lentamente información sobre la lamasería, ya que Chang está dispuesto a hablar al respecto. Se entera de que no tienen gobierno ni policía. La base de la ley y el orden se basa en los buenos modales y la moderación. El único castigo por el crimen es el exilio, que es raro.
Conway y Mallinson van a menudo a escuchar a Lo-Tsen tocar el piano y Conway la llama «pequeña manchú». Ella los deja escuchar pero no les habla a ninguno de ellos porque no habla inglés. Mallison le dice a Conway que Lo-Tsen es una extraña adición al lamasterio porque es una mujer y parece una muñeca. Conway discute con él sobre esto y Mallinson piensa que Conway es cínico con las mujeres. Conway ha tenido pocos romances en su vida y se considera mayor y más exigente con las mujeres en general.
Más tarde, Conway se pregunta por qué Barnard está tan contento de estar en Shangri-la y Mallinson revela que encontró recortes de periódicos sobre Barnard que decían que era un hombre llamado Chalmers Bryant que es buscado por malversación de fondos.
Pronto, Conway es llevado a conocer al Gran Lama y los dos hablan sobre cómo se fundó Shangri-la. El Gran Lama le dice a Conway que en 1719, cuatro frailes capuchinos viajaban por las montañas. Tres de ellos murieron, y uno logró convertirlo en el Valle de la Luna Azul. Las personas que vivían allí eran budistas y lo cuidaron hasta que recuperó la salud.
En 1803, llegó un austríaco llamado Henschell y se convirtió. Este es el hombre que coleccionó todos los grandes libros y obras de arte en el lamasterio. Tuvo cuidado mientras recolectaba para no dejar que nadie en el mundo exterior hablara sobre la lamasería. La única regla de Shangri-la es que cualquiera puede entrar, pero nadie puede salir. El lamasterio necesitaba llegadas y, a veces, guiaba a las personas que viajaban por las montañas. Sin embargo, Henschell murió cuando uno de esos recién llegados le disparó. El Alto Lama le muestra a Conway un boceto de Henschell y se da cuenta de que el hombre parecía muy joven para su edad cuando murió. Esto lleva a Conway a la conclusión de que el Gran Lama es, de hecho, el monje capuchino original que fundó el lamasterio, el padre Perrault, que ahora tiene más de trescientos años.
Conway pregunta por qué los cuatro pasajeros de su avión fueron elegidos para el lamasterio. Perrault dice que siempre están buscando a los recién llegados, pero desde la Gran Guerra y la Revolución Rusa, no ha viajado tanta gente al Tíbet. Admite que han descubierto que los europeos y los nórdicos se adaptan mejor en Shangri-la. A Talu, el piloto, se le ocurrió la idea de robar un avión y tuvo que dejar el lamasterio para formarse como piloto. El padre Perrault le pide a Conway que no informe a los demás que aún no pueden irse.
Perrault comparte su visión completa con Conway y las profecías del avance de los tiempos oscuros que vio. Siente que la lamasería no será tocada por esta oscuridad debido a su ubicación y que pueden ayudar al mundo. Tiene la intención de recopilar toda la preciosa música, libros, arte, escrituras, etc. del mundo moderno para preservarlo.
A la mañana siguiente, Conway se mantiene fiel a su palabra y no informa a los demás de los planes del lamasterio para ellos. Pero los demás notan una diferencia en él y hacen comentarios sobre su actitud relajada. Mallinson, en particular, está irritado al ver que a Conway no parece importarle lo que les suceda. Chang le dice a Conway en privado que cada recién llegado tiene un período de cinco años para dejar atrás su antigua vida, después de esto continúa el proceso de retrasar la edad. Así que Conway llegará a los cuarenta y luego se verá así durante el próximo medio siglo. Chang dice que llegó a la edad de 22 años y no tiene 97 años. Él le dice a Conway que si la gente deja el valle, su edad los alcanza rápidamente. Una vez hicieron que un joven se fuera y regresara meses después luciendo muy viejo.
Conway conoce a algunos de los otros lamas y encuentra una colección de eruditos inmortales que estudiaron con Chopin y las hermanas Bronte. Se entera de que Lo-Tsen era una princesa manchú de dieciocho años que viajaba por las montañas para su boda y se perdió solo para terminar en el lamasterio. El Gran Lama pasa todo su tiempo en meditación y rara vez conversa. Sin embargo, otro mes después, vuelven a tomar el té y hablan sobre los compañeros de viaje de Conway. Ambos están de acuerdo en que Barnard y Brinklow estarán bien, pero que Mallinson no querrá quedarse.
A lo largo de los meses, Conway comienza a sentirse cada vez más en paz y cae bajo el hechizo de Shangri-la. Se da cuenta de que está enamorado de Lo-Tsen pero que no desea recibir nada de ella y que es feliz sólo por estar enamorado de ella.
A veces todavía tiene que volver a su antigua vida y lidiar con la impaciencia de Mallinson y encuentra que esto es tenso. Mallinson también revela que siente que también puede estar enamorado de Lo-Tsen. Sin embargo, Barnard y Brinklow pronto anuncian que quieren quedarse en Shangri-la. Barnard encontró oro en el valle y deseaba extraerlo, y Brinklow siente que Dios la envió allí.
Conway comienza a visitar al Gran Lama con frecuencia. Un día le dice a Conway que va a morir pronto y que solo tiene tiempo para una cosa más. Quiere dejar el lamasterio bajo la dirección de Conway. Ha esperado a alguien como Conway durante mucho tiempo y sintió que era el mejor para el trabajo. Cuando termina la conversación, el padre Perrault cierra los ojos y muere.
Conway está especialmente agitado por esta noticia. Piensa que Lo-Tsen no puede irse porque morirá. Él acusa a Mallinson de no entenderla y Mallinson dice que ella es solo una niña y que quiere irse.
Conway se sienta solo por un rato antes de que Mallinson regrese, sollozando. Dice que no pudo llegar muy lejos y que odia Shangri-la y quiere destruirlo. Pide la ayuda de Conway para irse. Conway le cuenta sobre la edad real de Lo-Tsen y Mallinson intenta hacerle entender que aceptó la historia del Lama sin ningún hecho.
En el epílogo, el narrador se encuentra nuevamente con Rutherford algún tiempo después de escuchar la historia de lo que le sucedió a Conway. Rutherford fue en busca de Conway y luego en busca de Shangri-la. Sin embargo, no se le permitió entrar al Tíbet. Se encuentra con un estadounidense que le dijo que había visto a un chino que hablaba inglés en una silla con capucha en el Tíbet en 1911. El hombre lo invitó a un lamasterio, pero el estadounidense decidió no ir.
Mallinson nunca llegó a China y el médico del hospital que le dijo a Conway le dijo a Rutherford que una mujer china muy anciana trajo a Conway y luego murió. El narrador y Rutherford están de acuerdo en que la historia es “un ejercicio de equilibrio de probabilidades” y no concluyente.
Análisis de personajes
Hugh Conway – el protagonista de la historia. Conway es un exsoldado soltero de 37 años que ahora trabaja para el gobierno británico como cónsul. Debido a su trabajo, Conway era un hombre que había viajado mucho, hablaba muchos idiomas y había vivido diez años en China. Vivía en Baskul, India, cuando evacuaron a los blancos de la ciudad y terminó en el avión que lo llevaron a Shangri-la.
Cuando el avión en el que se encuentra es secuestrado, la historia de heroísmo y buenas obras de Conway lleva a Mallinson a creer que los salvará del secuestrador. Pero Conway se siente extrañamente distanciado de la situación.
Cuando llega al lamasterio, Conway se enamora de él casi de inmediato. Habiendo visto los horrores de la guerra y siendo profundamente afectado por ellos, Conway descubre que aprecia la forma de vida simple y tranquila en el lamasterio y no desea irse. También aprecia el objetivo de los lamas, recolectar toda la belleza del mundo para preservarla en los próximos días. Eventualmente, el Alto Lama confía tanto en él que se le otorga el liderazgo del lamasterio después de que el hombre muere.
Conway se hace amigo de casi todos en el valle y se enamora de Lo-Tsen. Sin embargo, finalmente elige su deseo de ayudar a sus amigos a escapar de la montaña por encima de su deber de quedarse y cuidar de la lamasería como líder. Se las arregla para sobrevivir a la fuga, pero pierde la memoria y solo intenta volver a Shangri-la cuando regresa.
Capitán Charles Mallinson : el principal complemento de Conway. Mallinson es el vicecónsul de Conway y diez años menor que él. Al comienzo de la historia, admira a Conway y cree que es una especie de héroe. Mallinson tiene una perspectiva de persona joven sobre la mayoría de las cosas que Conway normalmente aprecia. Sin embargo, cuando Mallinson es llevado al lamasterio, inmediatamente no le gusta y desea irse. Pasa todo su tiempo buscando un camino de regreso a la civilización y no llega a los encantos de la ciudad de la misma manera que los demás. Mallinson cree que el lamasterio es una prisión y un lugar malvado. Él desea salvar a Conway de eso y, después de enamorarse de Lo-Tsen, también desea salvarla a ella.
Mallinson y Lo-Tsen parecen estar verdaderamente enamorados, aunque no hablan el mismo idioma. Mallinson regularmente demuestra ser histérico y cobarde, como durante el secuestro y cuando tiene demasiado miedo de dejar Shangri-la solo. Muere en la fuga.
Padre Perrault : el fraile capuchino que inició Shangri-la después de perderse en las montañas con otros tres frailes en 1719. Llegó al valle casi muerto y la gente que ya vivía allí lo cuidó hasta que recuperó la salud. Eventualmente, decidió quedarse y construyó un monasterio cristiano llamado Shangri-la. Vivió durante más de 300 años y comenzó a practicar el budismo y el cristianismo a medida que envejecía.
Poco después de cumplir 100 años, tuvo una oscura visión de una guerra que vendría sobre el mundo entero. Esto le hizo decidir conservar todas las culturas del mundo en el lamasterio. Le deja el lugar a Conway después de su muerte, asumiendo que el hombre lo cuidará de la misma manera que lo hizo.
Biografía de James Hilton
James Hilton nació el 9 de septiembre de 1900 en Lancashire, Inglaterra. Hijo del director de una escuela, Hilton comenzó a escribir mientras asistía al Christ’s College en Cambridge. La novela, «Catherine Herself» (1920) no tuvo mucho éxito.
Obtuvo una licenciatura con honores en literatura inglesa y publicó más novelas como «Pasaje tormentoso» (1922), «Dawn of Reckoning» (1925) y «Meadows of the Moon» (1926) en los años siguientes. Estos años fueron difíciles para Hilton, ya que su carrera como escritor aún no despegaba. Trabajó como periodista para el ‘Manchester Guardian’ y más tarde para el Daily Telegraph durante este tiempo.
En 1931, Hilton finalmente tuvo un exitoso libro en sus manos con «And Now Goodbye», una novela de misterio sobre un accidente de tren donde aparecen dos cuerpos desaparecidos. Después de esto, Hilton comenzó a ver más fama internacional y su novela de 1933, Lost Horizon, pronto se convirtió en una película. En 1934, escribió su otra novela conocida, «Adiós, Sr. Chips», una novela corta sobre la vida de un maestro de escuela.
En 1935, a la edad de 35 años, se casó con Alice Brown para divorciarse de ella dos años después. Estaba casado y divorciado una vez más con una mujer llamada Galina Kopernak. Hilton también escribió varios guiones y ganó un Oscar en 1942 por su trabajo en «Mrs. Miniver», una película basada en la novela de Jan Struther. En su vida, escribió 19 novelas, así como muchas obras de teatro, cuentos, novelas de no ficción y guiones.
Murió a la edad de 54 años en Long Beach, California, de cáncer de hígado.
