Resumen Completo Del Libro Todo Calmado En El Frente Oeste
≫ Resumen Completo del Libro Todo calmado en el frente oeste
Todo tranquilo en el frente occidental es una novela del autor alemán Erich Maria Remarque. Publicado originalmente en el periódico alemán Vossische Zeitung en noviembre y diciembre de 1928, la historia se recopiló en una novela y se publicó en enero de 1929.
Solo en sus primeros 18 meses de impresión, el libro vendió 2,5 millones de copias y se publicó en 22 idiomas diferentes. La descripción del libro de la Primera Guerra Mundial tocó una fibra sensible con muchos de los ex soldados que aún vivían en Alemania en ese momento.
Sin embargo, el Partido Nacionalsocialista de Alemania, entonces en ascenso, criticó el libro y se convirtió en uno de los muchos libros que se quemaron públicamente cuando los nazis llegaron al poder en la década de 1930. Se creó una película ganadora de un premio de la Academia basada en el libro en 1930.
El libro detalla las tribulaciones de un joven soldado llamado Paul Baumer, que lucha en el frente en Alemania en la Primera Guerra Mundial.
A lo largo del libro, Paul debe sufrir los horrores de los bombardeos diarios, la muerte de amigos y la indignidad de la higiene en tiempos de guerra. El libro trata en gran medida el tema del trastorno de estrés postraumático en los soldados que regresan y cómo los soldados luchan con la culpa del sobreviviente y su identidad después de luchar durante tanto tiempo.
Resumen del libro
La novela comienza con una breve declaración que dice: «Este libro no es ni una acusación ni una confesión, y mucho menos una aventura, porque la muerte no es una aventura para aquellos que la enfrentan cara a cara. Intentará simplemente contar de una generación de hombres que, aunque escaparon de los proyectiles, fueron destruidos por la guerra».
Este breve preludio establece el tema general de la novela sobre una generación de hombres que fueron destruidos mentalmente por la guerra y ahora sufren de TEPT.
El capítulo uno nos presenta al narrador, Paul Baumer, que lucha con su unidad de soldados alemanes durante la Primera Guerra Mundial. En el capítulo inicial, Paul y su unidad descansan después de haber sido traídos desde el frente.
La Segunda Compañía, aunque inicialmente estaba compuesta por ciento cincuenta hombres, ahora se ha reducido a solo ochenta. Recientemente, sufrieron un fuerte ataque y han pasado las últimas dos semanas bajo intenso fuego.
Pablo le cuenta al lector acerca de algunos de sus compañeros soldados y amigos. Otros tres soldados llamados Leer, Muller y Kropp asistieron juntos a la escuela y se alistaron en el ejército voluntariamente. Todos los hombres tienen ahora solo diecinueve años.
Algunos de los otros soldados incluyen a Tjaden, Westhus y Detering, el último de los cuales es un hombre mayor que se ha convertido en el líder no oficial de su pequeño grupo de amigos.
El maestro de escuela de Paul, Kantorek, fue quien convenció a Paul y sus amigos para que se alistaran como voluntarios. Kantorek era un hombre muy patriota que convenció a muchos de los otros compañeros de clase de Paul para que también se unieran al ejército.
Un joven, Joseph Behm, también estaba en la Segunda Compañía, pero fue uno de los primeros en morir. La muerte de José fue particularmente dolorosa y dolorosa para Pablo. Después de esto, siente que ha perdido la confianza en figuras de autoridad como Kantorek.
Paul y sus amigos ahora odian a Kantorek y lo culpan por acosarlos para que se unieran al ejército. Les escribe una carta glorificando su sufrimiento y llamándolos ‘”Juventud de Hierro”.
Durante la última batalla, Kemmerich, otro de los compañeros de clase de Paul, resultó gravemente herido en una pierna. La pierna de Kemmerich tuvo que ser amputada y Paul va a visitarlo al día siguiente. Por la piel cetrina y las heridas de Kemmerich, Paul se da cuenta de que probablemente no vivirá mucho tiempo.
Paul y sus amigos intercambian algunos cigarrillos con un asistente a cambio de una dosis de morfina para que Kemmerich alivie su fallecimiento.
Paul debe regañar a Muller por intentar quitarle los zapatos a Kemmerich. Deciden que se quedarán con Kemmerich hasta que muera y toman las botas antes de que los camilleros puedan robarlas.
Antes de la guerra, Paul era estudiante de arte. Solía disfrutar escribiendo poesía, pero ya no puede encontrar ningún pensamiento poético dentro de sí mismo. Siente que se ha vuelto cínico y vacío a causa de la guerra.
Siente que la guerra le ha enseñado lecciones de vida más difíciles que las que podría haberle dado cualquier salón de clases. Además, piensa que a él y a sus compañeros de clase, así como a los otros jóvenes en la guerra, se les impidió vivir sus vidas tal como las estaban comenzando.
Los hombres más jóvenes no tienen familias e hijos a los que regresar después de la guerra. Ya no tienen la inocencia de su juventud y ya no pueden esperar cumplir los sueños que deseaban antes de la guerra. La guerra se ha convertido en toda su vida.
Paul se siente totalmente alejado de la humanidad y solo siente que puede compartir sus emociones con sus amigos que también han estado en la guerra. Debido a esto, Paul se da cuenta de que a menudo pasa por alto sus peores aspectos en su mente. Intenta convencerse a sí mismo de que el intento de Muller de robar los zapatos de Kemmerich fue razonable en lugar de desconsiderado.
Cuando Kimmerich muere, Paul intenta consolarlo. Kemmerich se pregunta sobre la vida que habría vivido y Paul intenta decirle que aún podría sobrevivir, aunque ambos saben que es una mentira.
Kemmerich le dice a Paul que le deje las botas a Muller y comienza a llorar. Paul intenta llamar al médico, pero el hombre se niega a venir. Cuando Paul regresa a Kemmerich, ya está muerto.
Paul y sus amigos reciben noticias de que su ex Drill Sargent, Himmelstoss, vendrá al frente. Himmelstoss fue muy cruel con ellos en el entrenamiento y obligó a Tjaden y a otro recluta que mojaba la cama a dormir en la misma litera, lo que obligó a Tjaden a empaparse con la orina del hombre que dormía encima de él.
Una noche, Paul y sus amigos esperaron a Himmelstoss fuera de un pub. Cuando salió, procedieron a cubrirle la cabeza con un cubrecama y golpearlo. Se las arreglaron para escapar sin que Himmelstoss se diera cuenta de que fueron ellos los que lo atacaron.
La Segunda Compañía es enviada de regreso al frente para colocar alambre de púas. Paul’s Company se ha llenado de nuevos reclutas, muchos de los cuales tienen apenas diecisiete años.
Katczinsky, uno de los soldados más antiguos de la Compañía, predice que serán fuertemente bombardeados esa noche, ya que el ejército inglés ha comenzado a disparar antes de lo habitual. Les dice a los nuevos reclutas cómo distinguir entre las armas que disparan por el sonido de las explosiones. Los soldados terminan de colocar el alambre de púas y se proponen dormir hasta que lleguen los camiones para llevárselos.
Pronto, la predicción de Kat resulta correcta y los soldados son fuertemente bombardeados. Se ven obligados a luchar para ponerse a cubierto. Un nuevo recluta aterrorizado se esconde bajo el brazo de Paul y Paul intenta volver a ponerle el casco al niño en la cabeza, pero no logra que saque la cabeza. En cambio, lo coloca en el trasero del niño para protegerlo de las balas.
Después de que cesa el bombardeo, los reclutas salen y se dan cuenta de que muchos de sus caballos han resultado muertos o heridos, así como muchos soldados. Se asignan hombres para disparar a los animales heridos y esto disgusta especialmente a Detering ya que es un granjero. Él comenta que usar caballos en la guerra es una «vileza».
Los camiones llegan para traer a los hombres de regreso, pero estalla otra ronda de bombardeos cuando se van. Los hombres se refugian en un cementerio. Paul se refugia en un agujero creado por la explosión de un proyectil mientras razona que los proyectiles nunca golpean el mismo lugar dos veces.
Paul siente que los soldados que excavan en la tierra para protegerse los hacen volver a su naturaleza más animal. Siente que ahora confía más en la tierra que en el aire.
Después de que el bombardeo se detiene nuevamente, Paul emerge del suelo y descubre que el nuevo recluta que había protegido antes ha resultado gravemente herido. Él sabe que el niño probablemente no sobrevivirá a sus heridas. Kat le susurra a Paul que sería más misericordioso terminar con la vida del niño con un disparo en lugar de dejar que se lo lleven para que muera en un hospital. Paul debate esto, pero antes de que pueda decidir, comienzan a surgir otros soldados.
En el siguiente capítulo, Paul detalla algunas de las condiciones en el frente y lo antihigiénicas que son. Los hombres deben quitarse los piojos de la piel uno por uno y matarlos arrojándolos al fuego y deben luchar contra las ratas para proteger su comida.
Himmelstoss llega al frente, después de haber sido castigado por una excesiva disciplina de sus reclutas.
Himmelstoss intenta dar órdenes a los hombres, pero lo ignoran. Le ordena a Tjaden que se ponga de pie, pero el otro hombre solo lo critica en respuesta. Tjaden corre a esconderse después, en caso de que Himmelstoss decida decirle a las autoridades competentes sobre la falta de respeto.
Muller les pregunta a los hombres qué creen que harán después de que termine la guerra y muchos protestan que la guerra nunca terminará. Los que no confiesan que no pueden imaginar su vida después de la guerra y que se sienten los únicos que ahora saben ser soldados.
Paul, especialmente, no puede imaginar lo que querrá hacer después de la guerra. Himmelstoss regresa con el sargento mayor para castigar a Tjaden. Los hombres se niegan a decirles dónde se esconde Tjaden y el sargento mayor resuelve esto anunciando que Tjaden debe estar en la Sala de Ordenanza en diez minutos.
Los hombres deciden torturar a Himmelstoss con la mayor frecuencia posible. Más tarde, Kropp insulta a Himmelstoss y él y Tjaden son juzgados por insubordinación. Paul y los demás testifican sobre la crueldad de Himmelstoss durante el entrenamiento, específicamente a Tjaden y el teniente que preside el juicio decide dar castigos leves a Tjaden y Kropp.
Pronto, Kat comienza a sentirse de mal humor y, dado que tiene la extraña costumbre de predecir lo que sucederá en el frente, los hombres lo toman como una mala señal.
Unos días después, el refugio en el que se alojan es bombardeado. Los hombres deben quedarse adentro y refugiarse. Después de días de esto sin comida, uno de los nuevos reclutas se rompe y trata de salir corriendo, Paul y Kat deben golpear al niño para que no corra peligro.
Cuando el bombardeo comienza a disminuir, los hombres saben que los soldados franceses han llegado. Los alemanes comienzan a luchar contra ellos con una furia inextinguible después de haber estado atrapados bajo tierra sin comida durante días. Golpean a los franceses y toman tantas de sus provisiones como pueden.
Mientras se retiran y comienzan a comer las provisiones, Paul comienza a recordar su pasado con tristeza. Ya no siente el deseo de volver a su antigua vida. Siente que desea: «pertenecer a otro mundo que se ha ido de nosotros». Piensa que su inocencia se ha ido para siempre y está permanentemente amargado.
Pasan los días mientras se acumulan los cuerpos alemanes y franceses. Paul y sus amigos deben escuchar los gritos moribundos de un hombre durante tres días, ya que parece que no pueden encontrarlo.
Los nuevos reclutas, que no recibieron suficiente entrenamiento, influyen en gran medida en las bajas de esta batalla. Paul encuentra a Himmelstoss en una cueva fingiendo estar herido durante un ataque. Paul intenta que el hombre salga con amenazas pero Himmelstoss no se mueve hasta que un teniente se lo ordena.
Comienza otra batalla y mueren muchos más soldados. De la Segunda Compañía original, solo quedan treinta y dos hombres. La Compañía regresa a un depósito para más pedidos.
Himmelstoss comienza a intentar hacerse amigo de los hombres después de su vergüenza en el frente. Comienza a sobornarlos con comida y trabajos fáciles. Esto influye en Paul y sus amigos e incluso Tjaden comienza a sentirse diferente acerca de Himmlestoss.
Paul, Leer y Kropp van a nadar a un canal francés y descubren a tres mujeres francesas. Aunque existe la barrera del idioma, hablan con las mujeres francesas y comienzan a coquetear y hacerse amigos de ellas. Paul pronto descubre que ha recibido dos semanas de licencia, pero que una vez que termine debe regresar al frente. Se pregunta cuántos de sus amigos sobrevivirán a su ausencia.
Intenta visitar a una de las mujeres del canal para contarle, pero descubre que ella no está interesada en saber nada. Él supone que ella estaría más interesada en saber que él regresa al frente, ya que sería más emocionante.
Paul regresa a su ciudad natal y descubre que su madre tiene cáncer y la gente de su ciudad se está muriendo de hambre lentamente por falta de alimentos.
Se siente extraño y fuera de lugar en la casa de sus padres y no puede escapar de la sensación de extrañeza. Su madre le pregunta si estuvo «muy mal allá afuera» y Paul le miente, sintiendo que no tiene palabras para describir lo que ha pasado.
Paul comienza a usar ropa de civil nuevamente y a lidiar con los constantes cuestionamientos de su padre sobre la guerra. A veces, el sonido de los autos chirriando afuera asusta a Paul y le hace pensar que está siendo bombardeado. Intenta recuperar su infancia, pero descubre que no puede y que ser soldado es todo lo que sabe ahora.
Paul se entera de que su antiguo maestro, Kantorek, ha sido reclutado para la guerra. Uno de los antiguos compañeros de clase de Paul, Mittelstaedt, ahora es un oficial de entrenamiento y está a cargo de Katorek. Le dice a Paul que se complace en humillar a Kanorek cada vez que puede, ya que todos los compañeros de clase todavía lo culpan por la muerte de Joseph Behm, así como a muchos otros.
Paul le da la noticia de la muerte de Kemmerich a su madre y le miente sobre su muerte rápida y sin dolor.
En la última noche de la licencia de Paul, su madre se sienta con él. Se da cuenta de que ella está sufriendo y desea poder quedarse y morir con ella. Él trata de que ella regrese a su cama, pero ella se niega porque le entristece que él se vaya de nuevo y teme no volver a verlo nunca más.
Paul regresa al campo de entrenamiento. Una prisión para soldados rusos capturados está al lado del campo. Los prisioneros son maltratados y deben escarbar en la basura del alemán para encontrar comida. Paul mira a los prisioneros y se pregunta cómo pueden ser el enemigo cuando siente que se parecen a él. No se siente diferente de los prisioneros y descubre que sus voces le recuerdan hogares acogedores.
Hombres que Paul nunca ha conocido han hecho que él vea a los rusos como enemigos. Debido a estos hombres, debe disparar y encarcelar a los rusos. Paul ve esto como ridículo, pero decide que debe alejar este pensamiento si quiere no meterse en problemas. Sin embargo, comparte sus cigarrillos con los presos. Paul se entera de que su madre ha sido llevada al hospital y que su familia está luchando para pagar la atención que recibe.
Más tarde, Paul regresa al frente y descubre que Kat, Muller, Tjaden y Kropp todavía están vivos y bien. Además, el emperador de Alemania, el káiser, viene a visitar a las tropas. Con motivo de la visita real, los soldados reciben nuevos uniformes y todo se limpia en los banquillos.
Sin embargo, cuando llega el káiser, Paul y sus amigos están decepcionados por él y, una vez que termina su visita, les quitan los uniformes nuevos.
Paul y sus amigos concluyen que la guerra solo existe porque el káiser quería aparecer en los libros de historia.
Paul se ofrece como voluntario para meterse en territorio enemigo para recopilar información sobre las tropas francesas. Durante su viaje, se produce un bombardeo y debe refugiarse en un agujero de obús.
Un soldado enemigo salta al agujero del proyectil con él y Paul apuñala al hombre. Como Paul no puede salir del agujero hasta que termine el ataque, debe esperar junto al cuerpo. Después de un tiempo, se da cuenta de que el soldado francés no está muerto y venda las heridas del hombre.
Paul vela por el hombre mientras muere. Es la primera vez que mata a alguien en combate cuerpo a cuerpo. Mientras espera más, Paul comienza a hablar con el cuerpo y encuentra una foto de la familia del hombre en su billetera. Encuentra la dirección del hombre y promete enviar dinero a su familia de forma anónima.
Una vez que Paul puede salir del agujero de la bomba, regresa a su campamento y le cuenta a su amigo lo que sucedió. Sus amigos señalan a los francotiradores que eliminan a los soldados enemigos y señalan que, a diferencia de los francotiradores, Paul no tenía otra opción, ya que era matar o morir.
Paul y sus amigos son enviados a proteger un pueblo abandonado. Aprovechan para dormir en las casas que han dejado y comen la comida que les ha sobrado a los aldeanos que huyen. Los hombres se quedan en el pueblo durante tres semanas antes de ser trasladados y logran llevar una cama, dos sillones y un gato callejero con ellos en el retiro.
Mientras abandonan el pueblo, Kropp y Paul son heridos por un proyectil. La pierna de Paul está rota y su brazo está herido, pero Kropp resultó herido más gravemente cerca de la rodilla. Admite que se suicidará si le amputan la pierna mientras él y Paul son llevados al hospital.
De camino al hospital, Kropp tiene fiebre y debe ser llevado al hospital católico más cercano en lugar del hospital de guerra. Paul finge una lesión más grave para que se le permita quedarse con Kropp. La pierna de Kropp pronto es amputada.
Después de esto, sana bien pero es más reservado y solemne de lo que era. Pablo también sana. Se pregunta si Kropp va a llevar a cabo su idea de suicidarse. Paul es enviado a casa para terminar de curarse, pero pronto debe regresar a la guerra. Esta vez es aún más difícil dejar a su madre ya que es más débil que antes.
Detering pronto deserta del ejército y regresa a casa donde es encontrado y juzgado como desertor. La Compañía nunca volvió a saber de él. Muller recibe un disparo a quemarropa en el estómago y su agonía dura media hora. Paul luego toma las botas que una vez pertenecieron a Kemmerich.
La guerra continúa y empieza a ir mal para los alemanes. La calidad de las raciones de los soldados empeora y comienzan a enfermarse. Las armas que usan los alemanes se vuelven obsoletas e inútiles. Durante el verano de 1918, Leer recibe un disparo y muere desangrado por la herida.
Comienzan a circular rumores de que los alemanes se rendirán. Kat está herida y Paul no puede dejarlo para buscar ayuda porque teme que Kat muera sola. Paul lo lleva a través de un bombardeo a una estación de curado de heridas. En este punto, Kat es la única amiga sobreviviente que le queda a Paul. Cuando Paul llega a la estación, descubre que Kat recibió metralla en la cabeza durante el arduo viaje y está muerta.
En el último capítulo, Paul es el único miembro vivo de sus compañeros de clase. La guerra continúa, pero Estados Unidos se ha unido a los aliados y Alemania no tarda en rendirse. Paul siente que parece probable que el pueblo alemán se rebele contra el káiser después de que termine la guerra debido al tormento que se les ha hecho sufrir.
A Paul se le dan otras dos semanas de licencia. Se pregunta si debería regresar a casa ya que no sabe qué haría allí. Le preocupa que todos los que conocía en su ciudad se hayan ido y que su generación no tenga sobrevivientes. Incluso los soldados que sobrevivan a la guerra volverán a casa como caparazones de lo que alguna vez fueron.
Espera que algo humano dentro de él haya sobrevivido a los años de guerra, pero no sabe si lo ha hecho.
En octubre de 1918, Paul es asesinado después de años de evitar la muerte en el frente. De lo contrario, es un día extrañamente tranquilo y el informe del ejército del día solo contiene la frase: «Todo tranquilo en el frente occidental».
Análisis de personajes
Paul Baumer – El personaje principal y narrador de la novela. Paul es un joven de diecinueve años que recientemente terminó la escuela y se ofreció como voluntario para unirse al ejército durante la Primera Guerra Mundial. Paul sufre mucho como soldado y comienza a sentir que su antiguo maestro lo engañó para que se uniera al ejército.
Paul es el personaje principal por abordar el tema de la novela, el efecto de la guerra y el PTSD en los hombres jóvenes. A través de Paul, se nos muestra a un hombre que se ve obligado a actuar de cierta manera como soldado que contrasta con lo que él es como persona.
Los pensamientos y recuerdos internos de Paul revelan que es una persona sensible y cariñosa, pero las tareas de una persona más sólida lo obligan a ser distante, brusco e incluso desagradable. Esto crea una dualidad dentro de él que eventualmente lo hace sentir desconectado de su vida anterior como ciudadano privado y como un animal.
Paul aprende a ocultar y desconectar sus emociones, lo que le hace sentir que ya ni siquiera es humano. Incapaz de reconciliarse y terminar la guerra y su lugar en el mundo de la paz, se dice que Paul muere al final con una sonrisa en su rostro, feliz de no tener que luchar más.
Stanislaus Katczinsky : soldado de la Segunda Compañía y mejor amigo de Paul. Kat es uno de los pocos soldados con los que Paul se asocia que no es un excompañero de escuela. Kat es un hombre de cuarenta años con una familia. Kat es una buena soldado con una perspectiva similar a la de Paul. Es un hombre ingenioso y creativo que es bueno para encontrar suministros cuando se necesitan y para sobrevivir.
Kat proporciona un socio en el crimen de Paul, así como un buen amigo. Al final de la novela, Kat es herida en la batalla y Paul debe llevarlo a la estación de vendajes sobre el campo de batalla para que no muera solo. Es un epígrafe conmovedor y trágico de su amistad.
Cabo Himmelstoss : el sargento de entrenamiento inicialmente a cargo de la Segunda Compañía, Himmelstoss es enviado al frente como castigo por exagerar en su tormento de jóvenes reclutas.
Uno de los temas centrales de la novela es la guerra sacando a relucir el hambre latente de poder y salvajismo que existe en algunas personas. Himmelstoss representa esta figura. Aunque se dice que fue un jefe de correos normal antes de la guerra, ahora existe como un «terror de Klosterberg» violento y sociópata. Es el sargento más odiado y temido de los campos.
Muchas de las torturas crueles e inusuales de Himmelstoss se detallan antes de presentarlo correctamente en el libro para que el lector lo vea como un villano. Cuando Himmelstoss entra en la narración, inmediatamente se ve sometido al mismo terror y sufrimiento que sus antiguos reclutas y comienza a ver las cosas a través de sus ojos. A través de esto, Remarque muestra que el terror de las líneas del frente puede convertir incluso al disciplinario más hambriento de poder en un soldado asustado.
Biografía de Erich María Remarque
Erich Maria Remarque fue un novelista germano-estadounidense. Nacido en Osnabruck, Alemania, en junio de 1898, Erich se educó en la Universidad de Munster. Erich comenzó a escribir poesía y ensayos a la edad de 16 años. Cuando tenía dieciocho años, Erich Maria fue reclutado en el ejército para poder luchar en la guerra.
Luchó en el frente occidental entre Torhout y Houthulst en Alemania hasta que fue herido y enviado al hospital para recuperarse donde pasó el resto de la guerra. Después de la guerra, Remarque trabajó como maestro de escuela por un tiempo antes de asumir trabajos como bibliotecario, periodista y editor.
En 1920, se publicó su primera novela, «La habitación de los sueños», bajo el nombre de Erich Remark. Remarque publicó su segundo libro «Estación en el horizonte» en 1927 con el mismo nombre, pero cambió la ortografía de su apellido a una versión anterior para la publicación de su exitosa novela «Todo tranquilo en el frente occidental». Así, Remark se convirtió en Remarque. Erich también cambió su segundo nombre a María en honor a su madre.
En «Todo tranquilo en el frente occidental», Remarque usó sus conocimientos y recuerdos de la Primera Guerra Mundial para escribir una novela conmovedora sobre un joven soldado que sirve en la guerra. El libro fue un éxito y Remarque lo siguió con «The Road Back» en 1931.
Después de la publicación de su cuarta novela, Remarque se mudó a Porto Ronco, Suiza. Durante la década de 1930, los nazis subieron rápidamente al poder en Alemania. Entre los muchos libros que quemaron públicamente estaban las obras de Remarque. Los nazis denunciaron a Remarque como traidor y falso y en 1938, el partido le quitó la ciudadanía alemana a Remarque. Remarque se fue de Suiza a los Estados Unidos y se convirtió en ciudadano naturalizado, pero regresó a Suiza en 1948 y comenzó a escribir nuevamente.
Remarque se casó por primera vez en 1925 con la actriz Lise Jutta Zambona. Se divorciaron en 1930, pero luego se volvieron a casar para evitar que Zambona tuviera que regresar a Alemania durante la guerra. Se divorciaron nuevamente después de huir a Estados Unidos.
En 1958, Remarque se volvió a casar. En esta ocasión a la actriz Paulette Goddard. La pareja permaneció unida hasta la muerte de Remarque el 25 de septiembre de 1970. A la edad de 72 años, Remarque sufrió un aneurisma que provocó un colapso total del corazón. Está enterrado en Ronco, Ticino, Suiza junto a su esposa, quien murió 20 años después, en 1990.