Aprende el Abecedario Japones

El primer paso para aprender el idioma japonés es aprender el alfabeto. O, al menos, para aprender los sonidos que existen en el idioma.

No hay absolutamente ningún «tono» en japonés como en muchos otros idiomas asiáticos, y solo hay 2 excepciones dentro del alfabeto que se explicarán más adelante. El alfabeto japonés no contiene letras sino que contiene caracteres y, técnicamente, no son un alfabeto sino un juego de caracteres. Los personajes en el cuadro a continuación se llaman Hiragana. Hiragana es el alfabeto o conjunto de caracteres principal del japonés.

El japonés también consta de otros dos conjuntos de caracteres: Kanji (caracteres chinos), que veremos más adelante, y otro conjunto de caracteres/alfabeto, Katakana , que se utiliza principalmente para palabras extranjeras. Katakana se tratará en la Lección 2.

No espere para continuar hasta que haya memorizado todos los caracteres Hiragana; apréndalos a medida que continúa con las otras lecciones.

Hay 5 vocales en japonés.

  • (a), pronunciado «ahh»
  • (i), pronunciado como «e» en «eat»
  • (u), pronunciado como «oo» en «pronto»
  • (e), pronunciado como «e» en «elk»,
  • (o), pronunciado «oh».

Diccionario Japonés

Todos los caracteres Hiragana terminan con una de estas vocales, con la excepción de (n). La única «consonante» que no se parece a la del inglés es la «r» japonesa. Está ligeramente «enrollado» como si fuera una combinación de una «d», «r» y «l».

ah un yo yo yo tu tu tu mi oh
ka ka ki ki ku ku ke ke ko ko
es ga gi gi gu gu ge ge ve ve
sa sa shi shi su su Sí sí Regular
Zaza ji ji ず a ze ze zo zo
ta ta Chi-chi tsu tsu te te Y para
da da ji ji づ a en de hazlo
na na a ni nu nu ne ne No
Jaja hola hola Fu-fu él él Ho ho
ba ba bi-bi bu bu ser ser bo-bo
pa pa pi pi Pu pu pe pe po po
mamá mamá mi mi mumu yo yo Mo mo
Y tu, tu yu yu yo yo
lara ri ri ru-ru re re ro ro
Guau wa Wo N/m

Combinaciones del alfabeto Japonés

kya kya kyu kyu kyo kyo
gya gya Gyu-gyu Gyo-gyo
Sha sha shu shu sho sho
Entonces sí ju ju jojo
Cha cha chu chu cho cho
nya nya nyu nyu nyo nyo
hya hya hyu hyu hyo hyo
bya por un Adiós por ti Adiós
pia pia pyu pyu pio pio
Mya mya Myu myu mio mio
rya rya ryu ryu ryo ryo

Excepciones:

  1. El Hiragana は (ha) se pronuncia «wa» cuando sigue inmediatamente al tema de la oración. Este carácter generalmente solo se pronuncia «ha» cuando es parte de una palabra.
  2. El Hiragana へ (él) se pronuncia «e» cuando sigue inmediatamente a un lugar o dirección. Ambos son muy simples de detectar.

En el idioma japonés clásico, el sonido «h» se pronunciaba como «w», «h» y «f» todos juntos. El sonido de «ha», «hi», «fu», «he», «ho» evolucionó de una manera y las partículas, que sonaban más cerca de «wa» y «we», tomaron una ruta diferente. Finalmente terminaron tomando sonidos ligeramente diferentes a los que normalmente se pronunciaban los hiragana, que también eran sonidos que ya se encontraban en el idioma japonés, por lo que estas dos excepciones a menudo son muy confusas para los extraños.

Nota: probablemente notó en el cuadro anterior que hay 2 caracteres que se pronuncian «zu» y 2 caracteres que se pronuncian «ji». Los caracteres づ (zu) y ぢ (ji) se usan muy raramente. づ (zu) solo ocurre cuando hay un つ (tsu) delante de él como en つづく (tsuzuku – continuar) o cuando un kanji (carácter chino) que tiene una lectura que comienza con つ (tsu) se empareja en el termina con otro carácter cambiando el つ (tsu) a un づ (zu). Lo mismo aplica para el Hiragana ぢ (ji). Como se usan tan raramente, no me preocuparía demasiado por ellos. Te avisaré cada vez que encontremos una palabra en la que se usen.

Algunas personas se preguntan por qué faltan «yi», «ye», «wi», «wu» y «we». No hay caracteres para «yi», «ye» o «wu». Hay un ゐ (wi) y un ゑ (nosotros), pero estos se consideraron obsoletos en 1946 y fueron reemplazados por い (i) y え (e) respectivamente.