Resumen Completo Del Libro De Aqui A La Eternidad

≫ Resumen Completo del Libro De aquí a la eternidad

«De aquí a la eternidad» es una novela de 1951 del autor estadounidense James Jones. La novela fue el mayor éxito de Jones y ganó el Premio Nacional del Libro en 1952. Más tarde, la Junta de la Biblioteca Moderna la nombró una de las 100 mejores novelas del siglo XX. El libro se convirtió en una exitosa película ganadora del Premio de la Academia protagonizada por Burt Lancaster, Frank Sinatra, Donna Reed y Montgomery Clift.

La novela cuenta la historia de un ex boxeador llamado Robert Prewitt que es soldado en la base del Cuartel Scofield de Hawai y es enviado a una prisión militar por un crimen que no cometió. Mientras está en la prisión, ve lo mal que los guardias tratan a los reclusos y deja a un hombre cambiado que ya no quiere ser soldado. Prewitt se enamora de una prostituta llamada Alma, pero debe despedirse de ella cuando se va para regresar a su ciudad natal e intentar ganar algo de respetabilidad.

Mientras tanto, otro soldado llamado Warden se enamora de la esposa de su líder de pelotón, Karen, y los dos comienzan una relación apasionada.

Después de desertar del ejército, Prewitt es encontrado y asesinado a tiros y esto cambia a Warden, quien decide que quiere convertirse en soldado a tiempo completo. Karen se va de Hawái después de los ataques de Pearl Harbor y los dos deben despedirse. Cuando Karen se va, se encuentra con Alma, que finge que Prewitt era su prometido rico que murió en los ataques.

Resumen del libro

La novela comienza en febrero de mil novecientos cuarenta y uno. Un hombre llamado el soldado Robert E. Lee Prewitt, que se describe como «un joven muy pulcro y engañosamente delgado», comienza a trabajar en su nuevo puesto en G Company, una unidad de infantería del ejército de los Estados Unidos destacada en Schofield Barracks en Hawái. Prewitt o, Prew, como se le llama comúnmente, es un soldado de mucho tiempo. Un soldado de carrera con seis años de servicio a sus espaldas. Lo que se refiere en el libro como un «hombre de treinta años». También es un jugador de corneta de primer nivel y un boxeador de una sola vez.

Su última unidad antes de la Compañía G fue una unidad de cornetas llamada Bugle Corps. Prew fue transferido de esta unidad con una reducción de rango después de que se quejó de que un amigo (o incluso una posible pareja romántica) del Jefe Corneta se convirtió en Primer Corneta sobre él.

Prew describe a G Company como tal:

«En la plaza de tierra en el centro del patio, una compañía de ametralladoras realizaba con indiferencia los movimientos de su taladro de carga. Detrás de él, en la sala de la brigada de techo alto, se oía la cortina amortiguada de sonido que proviene de los hombres que recién se despiertan y comienzan a moverse. alrededor, probando con cautela el suelo de este mundo que habían abandonado la noche anterior».

El jefe y oficial al mando de G Company es un hombre llamado Capitán Dana Holmes, también conocido como «Dynamite». Holmes es un hombre duro que se preocupa principalmente por obtener un ascenso y no hace su trabajo con la eficacia que podría.

Holmes eligió a Prew para su unidad específicamente por su anterior carrera en el boxeo y su historial como boxeador de peso welter. Holmes es un entrenador de boxeo de regimiento. Prew piensa que ganar un campeonato de boxeo ayudaría a su oportunidad de obtener un ascenso y comienza a construir un equipo respetable. Años antes, Prew dejó de boxear y lo abandonó por completo después de cegar accidentalmente a su amigo y compañero de entrenamiento. Parte de su deseo de transferirse de su regimiento reciente era alejarse del boxeo en esa área.

A los hombres a los que pide unirse a su equipo, les ofrece el incentivo de los ascensos. Pero el propio Prew sigue su instinto de no volver a boxear nunca más y se niega a competir por el equipo. Esto da como resultado que esté sujeto a «El tratamiento» de su Sargent y los demás en su equipo.

«El tratamiento», como él lo llama, es un ritual de novatadas que ocurre a diario en el que se llama a Prew para ejercicios y castigos y todo trabajo no deseado con el objeto de «romperlo» para que se desmorone mentalmente. Sin embargo, Prew resiste bien el abuso y se niega a cambiar de opinión.

También en el cuartel, el sargento primero Milt Warden es la mano derecha de Holmes. A pesar de que es solo el segundo al mando y no un oficial comisionado, Warden hace gran parte del trabajo de Holmes mientras el Capitán persigue el avance profesional o las mujeres locales.

Warden es muy querido dentro de la unidad. Es conocido por ser un gran trabajador y un oyente comprensivo. Warden también respeta y aprecia a Prew e incluso se queda afuera después de horas bebiendo con el hombre, y luego se asegura de que llegue a casa sano y salvo.

Holmes tiene una esposa llamada Karen, de quien Warden sabe que se ha acostado con algunos de los hombres de la unidad a espaldas de su comandante.

Warden comienza una aventura con Karen y descubre que ella solo comenzó a engañar a su esposo después de que él tuvo una aventura años antes y, sin saberlo, le dio gonorrea.

Después del diagnóstico, Karen tuvo que someterse a una histerectomía para deshacerse de la enfermedad. Amargada por la pérdida de su futura maternidad, Karen comenzó a ver a otros hombres a espaldas de su esposo.

Después de esta admisión, Warden se enamora profundamente de Karen y ella comienza a darse cuenta de que ella también lo ama. Se reúnen en secreto a pesar del riesgo para la carrera de Warden si el escándalo saliera a la luz.

Holmes, sin embargo, se da cuenta de que su esposa probablemente esté teniendo una aventura, aunque no se da cuenta de que es con Warden.

Karen le ruega a Warden que tome los cursos de capacitación que le darían la educación adecuada para convertirse en un oficial comisionado para poder divorciarse de su esposo y casarse con él. Pero Warden no quiere convertirse en oficial y no está seguro de lo que siente por ninguno de los oficiales que ha conocido.

A medida que pasa el tiempo, la tensión de ocultar su aventura comienza a amortiguar sus sentimientos mutuos. Mientras tanto, Prew se hace amigo de un nuevo recluta llamado Private Angelo Maggio. Maggio tiene mal genio y, a menudo, hace cosas que los meten en problemas con los superiores.

Jones describe el respeto de Maggio por Prew como tal:

«El curso de conferencias bajo techo de la temporada de lluvias le había dado a Maggio una admiración por Prew como soldado. Sus ojos febriles y rápidos no habían pasado por alto la competencia de Prew con el rifle, BAR y MG y con todas sus nomenclaturas, todas cosas viejas de su alistamiento anterior. Pero su admiración por Prew como soldado había aumentado al cien por cien cuando descubrió que Prew había sido un luchador en el 27 y se negó a luchar por Holmes. No podía entenderlo, pero con su arraigada defensa de los desvalidos, aprendido en Gimbel’s y no disminuido por el ejército, lo admiraba».

Después de salir a beber hasta tarde una noche, los dos regresan a la base y son detenidos por la policía militar. Maggio, borracho, decide luchar contra ellos y pierde. Es condenado a un hechizo en la empalizada, que es como se llama la prisión militar.

Mientras frecuenta un burdel local, Prew conoce a una hermosa prostituta llamada Lorene. Lorene le dice que está ahorrando dinero para regresar a su ciudad natal en Oregón y comprar una casa, estableciéndose en el lado respetable de una ciudad. Ella planea casarse eventualmente con un hombre que es tan respetable que nadie recordará que alguna vez fue prostituta.

Prew la visita varias veces y se entera de que su verdadero nombre es Alma Schmidt. Los dos comienzan a enamorarse, pero ella se niega rotundamente a casarse con él porque no cumple con sus estándares de respetabilidad.

Pronto, la Compañía G tiene su primer gran combate de boxeo. Justo antes de que suceda, Prew se pelea con un soldado de primera clase llamado Issac Bloom que participará en la pelea. Prew golpea tan fuerte al hombre que el resto de los hombres se preocupan si Bloom puede participar en la pelea. Sin embargo, lo hace y logra noquear a su oponente muy rápidamente.

El guía del pelotón de Prew, Sargent Galovitch, luego lo ataca con un cuchillo, pero Prew logra desarmar al hombre y noquearlo. La pelea llama la atención de los oficiales superiores y, dado que Prew se niega a testificar que Galovitch lo atacó mientras estaba armado, es sentenciado a tres meses en la prisión empalizada.

Mientras está encarcelado, se descubre que Bloom era un homosexual encerrado y el hombre se suicida avergonzado. En este punto de la novela, Prew nos lleva a su tiempo en la empalizada y somos testigos de los horrores de la prisión militar de primera mano.

Prew ve a otros prisioneros siendo golpeados y horriblemente abusados ​​​​diariamente por el Sargento de Estado Mayor llamado Judson. Judson es el segundo al mando de la empalizada y los reclusos a menudo se refieren a él como «Gordo».

En la empalizada, Prew vuelve a ver a Maggio y los dos reanudan su amistad. Maggio está recluido en el cuartel con los reclusos más duros y volátiles.

Ha sido abusado y golpeado repetidamente por los guardias, además de pasar largos períodos de confinamiento solitario y esto ha convertido a Maggio en un hombre más duro y sin emociones.

Para ayudar a su amigo, Prew decide que debe ser trasladado al cuartel problemático. Intencionalmente rompe las reglas, cometiendo una infracción para que sea golpeado y enviado a confinamiento solitario o «El Agujero Negro», como lo llaman los reclusos. The Hole es una celda oscura donde los prisioneros reciben solo raciones mínimas de pan y agua por día para que puedan sobrevivir. Cuando liberan a Prew de The Hole, lo colocan en el cuartel problemático y comienza a hacerse amigo de los otros prisioneros que ya están allí.

Mientras tanto, Maggio comienza a planear salir de la prisión y, de hecho, del ejército, fingiendo haberse vuelto loco. Después de hacer su espectáculo de locura, los guardias lo golpean repetidamente y, en particular, Judson, quien cree que está fingiendo y está decidido a que lo admita. Maggio se mantiene fuerte a través de las palizas, y Judson no consigue sacarle una confesión. Maggio logra enviar un mensaje a sus amigos en el cuartel problemático de que está vivo.

Poco tiempo después, Judson se rinde y Maggio recibe una baja deshonrosa del ejército por locura y enfermedad mental. Prew nunca vuelve a ver a su amigo después de esto.

Judson comienza a interrogar a uno de los otros presos problemáticos, Blues Berry, por otra infracción y el hombre sádico culmina golpeando a Berry hasta matarlo frente a sus otros presos, incluido Prew. Ver esto mueve a Prew a prometer matar a Judson después de que lo liberen.

Prew se libera poco después de esto y regresa a G Company, encontrándolo muy cambiado. Holmes finalmente ha sido ascendido como quería y ha dejado la empresa y Galovitch ha bajado mucho de rango después del ataque con cuchillo.

Unos días después de regresar, Prew regresa a la ciudad, encuentra a Judson, lo desafía a una pelea y lo mata con un cuchillo. Durante la pelea, Prew sufre muchas lesiones.

Se escapa de la ciudad y se ausenta sin permiso, arrastrándose a la casa de Alma para recuperarse. Él se recupera con su ayuda y permanece allí mucho tiempo después, aunque su relación con la prostituta ha cambiado y ya no sienten que están enamorados el uno del otro.

Prew ha cambiado de opinión acerca de ser un soldado de carrera. El tiempo en prisión lo ha cambiado mucho. Ya no quiere estar en el ejército pero le falta motivación para hacer otra cosa. Soldado durante tanto tiempo, no sabe qué más haría con su vida si no fuera eso.

«Un soldado», dijo Alma inarticuladamente, «¡Un soldado!» A través de las lágrimas de secado rápido en su rostro, comenzó a reírse salvajemente de él, «Un soldado», dijo, impotente. «Un Regular. Del Ejército Regular. Un hombre de treinta años».

«Claro», dijo (Prew), sonriendo con incertidumbre como un hombre que no entiende la broma, «un hombre de treinta años», luego sonrió genuinamente, «con solo veinticuatro años para terminar». Además de esto, Alma finalmente ahorró suficiente dinero y está haciendo planes para regresar a Oregón y dejarlo atrás.

Prew teme ser atrapado y encarcelado por matar a Judson, aunque no se arrepiente de lo que hizo. Pero después de lograr enviarle una nota a Warden y reunirse con él en secreto, se le informa a Prew que no ha sido sospechoso en absoluto del asesinato.

La única razón por la que lo buscan es por ausentarse sin permiso. Warden advierte a Prew que podría tener que pasar algún tiempo en la empalizada por deserción y Prew vuelve a esconderse en casa de Alma para evitar esto. Es durante su tiempo en la clandestinidad que los japoneses, de repente y sin previo aviso, atacan Pearl Harbor el siete de diciembre de mil novecientos cuarenta y uno.

El ataque es impactante y arroja a Prew a un bucle, aunque la mayor parte del daño se limita al puerto y a Hickam Field y no afecta a Schofield Barracks ni a sus amigos. Sin embargo, este repentino ataque hace que Prew se dé cuenta de que debe volver al ejército y despedirse de Alma para siempre.

El adiós es conmovedor pero cuando Prew se va es detenido por la policía militar. Le piden su identificación pero no tiene nada que ofrecer y deciden arrestarlo. Desesperado por mantenerse fuera de la horrible empalizada, Prew toma una decisión rápida y huye mientras lo arrestan. Los oficiales le disparan y muere.

«Se tumbó, sintiéndose sudoroso, y se obligó a mirarlo. Se estaba acabando. Lo miró a la cara, sintiéndose sudoroso. Tengo miedo. Si pudieras decir algo. Solo una palabra. Si pudieras siquiera moverse un poco. Si pudieras hacer cualquier cosa, además de acostarte y mirarlos, míralo. Cristo, pero el mundo era un lugar solitario. Pero entonces, como si de alguna manera estuviera viendo doble, se dio cuenta de que realmente no iba a terminar después de todo, que nunca terminaría… siempre había una cadena interminable de nuevas decisiones. Era correcto después de todo. Eso lo hacía sentir bien. El tener razón». Warden es enviado a recoger sus restos personales e identificar el cuerpo.

Después de esto, Warden es ascendido a segundo teniente en el Cuerpo de Reserva y finalmente se convierte en oficial comisionado. Esto significa que será enviado al frente durante las batallas de la Segunda Guerra Mundial que se intensifican rápidamente y que debe despedirse de Karen, quien regresa a los Estados Unidos continentales.

A Warden, Karen le dice:

«Te he odiado», dijo, «te he odiado amargamente, a veces. Todo amor tiene odio. , no puedes evitarlo. Y mientras estás resentido por la pérdida de tu propia libertad, estás tratando de obligar al otro a que te entregue hasta el último pedacito de sí mismo. El amor no puede evitar generar odio. Mientras vivamos en esta tierra, el amor siempre tendrá odio. Tal vez esa sea la razón por la que estamos en esta tierra, para aprender a amar sin odiar».

Admitiendo finalmente que se aman y siempre se amarán, están tristes de dejarse, pero como su relación se ha estado enfriando desde hace algún tiempo, no se arrepienten y están felices de haber estado en la vida del otro por el corto tiempo que Ellos eran.

Karen aborda un barco que parte de Hawái. Mientras está a bordo, conoce a una chica hermosa y elegantemente vestida que le dice que ella es una ex secretaria ejecutiva pero que su prometido murió en un ataque con bomba en Hickam Field. Ella le dice a Karen que su prometido se llamaba Robert E. Lee Prewitt y que él era de «una antigua familia de Virginia» y ganó la Estrella de Plata póstumamente por su valentía y servicio a su país.

Sabiendo que Prew fue asesinado como desertor, Karen se da cuenta de que la niña es Alma y que ha inventado esta historia para poder regresar a su hogar en Oregón.

Análisis de personajes

Soldado Robert E. Lee Prewitt : un soldado de carrera o un «hombre de treinta años», como se lo denomina en la novela. Prewitt ya tiene seis años de servicio en el ejército a la temprana edad de veintitrés años. Prew creció en una familia pobre en Kentucky que se vino abajo al comienzo de la Gran Depresión en la década de 1930. Después de lo cual, Prew se convirtió en un adolescente sin hogar. Se alistó en el ejército de los Estados Unidos a la edad de diecisiete años. Prew comenzó a boxear y se abrió camino hasta convertirse en un peso welter profesional dentro del escuadrón del ejército. También se convirtió en un renombrado clarinista.

Al comienzo de la novela, Prew está feliz de ser un soldado, pero después de su paso por la empalizada descubre que ya no está satisfecho y desea hacer otra cosa con su vida. Sin embargo, se da cuenta de que no tiene idea de qué hacer si no es un soldado. Abandona el ejército, algo en lo que un soldado de carrera normalmente ni siquiera pensaría, y recibe un disparo cuando intenta regresar a la base más tarde.

Sargento primero Milton Warden : el asistente no comisionado del sargento Holmes. Warden es diez años mayor que Prew y ha sido soldado por más tiempo. Ya ha servido en varios países diferentes al comienzo de la novela y es un asistente eficiente y profesional. Se ocupa de las operaciones diarias de G Company de una manera que Holmes, que preferiría pasar el tiempo siendo mujeriego y tratando de ser ascendido, no lo hace.

Se dice que Warden es un buen líder y un buen oyente. Es duro pero justo con los hombres. Eventualmente, sin embargo, se enamora de la esposa de Holmes, Karen, y tiene una larga aventura con ella.

Al final de la novela, la muerte de Prew cambia a Warden y decide convertirse en oficial comisionado y segundo teniente en el Cuerpo de Reserva.

Alma Schmidt/Lorene – Una prostituta de la que Prew se enamora. Alma se hace pasar por ‘Lorene’ para parecer más mundana y digna. Originalmente llegó a Hawái desde Oregón después de que el hombre rico con el que salía la rechazara y se casara con alguien de una clase social claramente más alta. Alma planea ganar suficiente dinero en Hawái para regresar a Oregón como una mujer rica y establecerse en lo más alto de la escala social. Ella tiene la intención de casarse con un hombre con buena reputación y organizar su vida para que nadie en su nueva vida adivine que fue una ex prostituta.

Alma también se enamora de Prew, pero se niega a casarse con él porque siente que un soldado no es lo suficientemente digno para su plan. Al final de la novela, ella usa la muerte prematura de Prew para fingir que él era su prometido que murió durante los ataques de Pearl Harbor.

Karen Holmes – Capitán Holmes esposa muy hermosa. Karen ha tenido muchas aventuras con los hombres de la Compañía G y es un secreto a voces dentro del escuadrón. Comenzó a tener aventuras cuando descubrió que su esposo también las tenía después de que le diagnosticaran gonorrea. Como resultado del tratamiento de la enfermedad, tuvo que someterse a una histerectomía.

Karen estaba tan resentida con su esposo por esto que comenzó a engañarlo.

Karen tiene una aventura con Warden y se enamora de él, sin embargo, al igual que con los dos romances de la novela, la aventura finalmente se convierte en una amistad.

Biografía de James Jones

James Jones nació en Robinson, Illinois el 6 de noviembre de 1921, hijo de Ramón y Ada Jones. No se sabe mucho sobre la infancia de Jones antes de que se alistó en el ejército a la edad de diecisiete años en 1939. Jones sirvió en la 25ª División de Infantería del 25º Regimiento de Infantería durante la Segunda Guerra Mundial.

Jones sirvió en Schofield Barracks en Oahu, Hawái, un lugar que luego sería el escenario de su novela más popular, «De aquí a la eternidad». James estuvo presente en Hawai para el infame ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941.

Durante su tiempo sirviendo en Guadalcanal, James fue herido y dado de baja del ejército en julio de 1944. Había alcanzado el rango de cabo y ganó el premio más codiciado en el ejército de los Estados Unidos, el Corazón Púrpura.

Después de regresar de la guerra, Jones comenzó su carrera como escritor con un relato autobiográfico de sus experiencias durante la Segunda Guerra Mundial. La novela se tituló «Heredarán la risa», pero nunca se publicó y fue rechazada por varias editoriales importantes.

Después de desechar este trabajo, Jones comenzó a trabajar en «From Here to Eternity», su trabajo más conocido. Después de publicar esta novela en 1951, Jones ganó el Premio Nacional del Libro de Ficción de EE. UU. en 1952.

Luego, «Eternity» se adaptó a una película del mismo nombre en 1953 que tuvo un éxito inmenso y sigue siendo un clásico hasta el día de hoy.

Jones publicó su segunda novela, «Some Came Running» tras el éxito de «Eternity» en 1957, sin embargo, esta novela no fue tan bien recibida. Los críticos atacaron la elección estilística de Jones de palabras mal escritas y errores de puntuación que usó para imitar la mente más simple del personaje principal.

A pesar de la mala respuesta de los críticos, «Some Came Running» se adaptó a una película protagonizada por Frank Sinatra, Dean Martin y Shirley MacLaine, que fue nominada a varios premios de la Academia.

Jones publicó ocho novelas más durante su vida y dos póstumamente, incluida su popular novela «The Thin Red Line» en 1962.

Jones tuvo dos hijos en su vida, una hija llamada Kaylie y un hijo llamado Jaime. Más tarde, Kaylie se convirtió en escritora y publicó «La hija de un soldado nunca llora», que era una memoria de la época de Jones en París en la década de 1960.

La novela se convirtió en una película en 1998, lo que provocó un resurgimiento del interés por el trabajo de su padre.

En 1978, Jones murió de insuficiencia cardíaca congestiva mientras escribía su última novela, «Whistle», que se publicó después de su muerte.