Resumen Completo Del Libro Paraiso Perdido
≫ Resumen Completo del Libro paraíso perdido
«Paradise Lost» es un poema épico escrito por el poeta inglés John Milton y publicado por primera vez en 1667. La primera versión del poema constaba de diez libros y más de diez mil versos. Una edición posterior organizó el poema en doce libros. Muchos estudiosos consideran que el libro es el mejor trabajo de Milton y consolida su lugar como uno de los más grandes poetas ingleses de todos los tiempos.
El poema cuenta la historia de la caída del hombre a través de los ojos de las musas que le han dado a Milton la capacidad de ver cómo se desarrollaron tales eventos. A lo largo del poema, el lector recibe la interpretación de Milton de la caída de Satanás de la gracia de Dios, la creación del hijo de Dios, Jesús, la tentación de Adán y Eva y su expulsión del Jardín del Edén. A lo largo del poema, Milton utiliza con frecuencia el dispositivo narrativo de las musas para comenzar nuevas secciones e ilustrar los temas y mensajes de la historia.
Resumen del libro
Este poema épico comienza con Milton declarando el tema de su poema. El tema es el primer acto de desobediencia y traición de la humanidad hacia Dios y todas las consecuencias que siguieron. El primer acto de desobediencia es, por supuesto, que Adán y Eva participen del fruto prohibido en el Jardín del Edén. El fruto prohibido cuelga del Árbol del Conocimiento en el Jardín del Edén. Esta historia contada por primera vez en el primer libro de la Biblia, Génesis se resume brevemente en el poema.
Milton afirma que el resultado del pecado original fue el «fruto» del árbol prohibido, es decir, las consecuencias de las acciones de Adán y Eva. Este es un ingenioso juego de palabras sobre el uso de la palabra «fruta» para referirse a las consecuencias de las acciones de alguien, así como a una fruta real.
Este pecado original no sólo fue la causa de que Adán y Eva fueran arrojados del Jardín del Edén, sino también la causa de que la muerte fuera traída a los seres humanos por primera vez. A partir de esto, los seres humanos perdieron su hogar en el paraíso hasta el día en que Jesús venga a restaurarlos a su antigua pureza.
Milton invoca a una musa para que le cante este poema. Precisa que esta musa no es una de las musas de la leyenda griega tradicional sino la misma musa que inspiró a Moisés para recibir los Diez Mandamientos y escribir el Génesis. Milton dice que su musa es el mismo Espíritu Santo, la inspiración divina que creó la Biblia cristiana. Su musa y su poema pretenden triunfar más allá de los sueños más descabellados de los poetas clásicos y lograr cosas que ellos nunca esperaron hacer porque su inspiración es más devota que la de ellos.
En este punto, Milton pide que el Espíritu Santo lo llene con el conocimiento de los comienzos del mundo.
Milton dice que desea ilustrar cómo la caída del hombre fue, de hecho, parte del gran plan de Dios y que está justificada. Milton continúa, en este punto para explicar cómo ocurrió exactamente la traición de Adán y Eva. Introduce el personaje de Satanás en forma de serpiente y el poema lo une a él y a sus demonios en el infierno poco después de ser arrojado allí por Dios.
Junto a un lago en llamas que emite tinieblas en lugar de luz, Satanás yace de espaldas, aturdido por la caída. Comienza a insistir sobre su terrible posición a su segundo al mando, Beelzebub. Satanás no se arrepiente de haber traicionado a Dios y sugiere que deben reunir sus fuerzas para un segundo intento. Beelzebub duda de que Dios pueda ser derrotado, pero Satanás se pregunta si podrían comenzar a convertir las buenas obras de Dios en malas.
Comienzan a hacer planes, pero no se dan cuenta de que solo pueden hacerlo porque Dios tiene la intención de usar sus malas obras para el bien. Satanás llama al resto de los ángeles caídos para que se unan a él en la tierra. Entre los ángeles caídos se encuentran Moloch y Belial, que más tarde serán conocidos como dioses lujuriosos y vengativos.
Fue el orgullo de Satanás lo que eventualmente causó su caída en desgracia y anunció que preferiría ser un siervo en el Cielo que el rey en el Infierno. Las legiones de ángeles caídos, por orden de Satanás, cavan en la tierra y extraen oro y otros minerales preciosos. Construyen un gran templo en poco tiempo y lo llaman Pandemonium, una palabra que significa «todos los demonios» en griego.
Las vastas legiones de habitantes del infierno se reúnen en Pandemonium para tener un consejo. Satanás les dice a los ángeles caídos que su esperanza no está perdida y que pueden levantarse si trabajan juntos. Satanás abre la palabra para el debate y Moloch habla primero. Moloch fue uno de los luchadores más duros en la guerra en el Cielo y desea otra guerra abierta. Señala que nada podría ser peor que vivir en el Infierno, ni siquiera su destrucción total.
En este punto, Belial habla. Afirma que siente que Dios aún no los ha castigado tan terriblemente como puede y que aún podría hacerlo peor. Él les recuerda que no habrían podido escapar del lago de fuego si Dios no lo hubiera permitido y, por lo tanto, Dios podría estar planeando perdonarlos algún día.
Sin embargo, Belial no está necesariamente abogando por la paz. Quiere esperar y ver qué pasa. Mammon habla a continuación, abogando por el trabajo duro para que los ángeles caídos puedan crear un reino en el Infierno que rivalice o incluso supere al Cielo. Este argumento atrae el mayor apoyo e interés de las legiones de ángeles.
Beelzebub le dice a la multitud que ha escuchado rumores sobre un nuevo mundo que Dios está creando y que estará lleno de una raza llamada Hombre. Dios ya favorece a esta raza más que a sus ángeles. Beelzebub se pregunta si podrían destruir a esta amada raza y buscar su venganza de esa manera. Esto convence a todos los ángeles caídos que votan unánimemente para promulgar este plan. Satanás, quien le dio la idea a Beelzebub, también está de acuerdo.
Los ángeles caídos se dan cuenta de que deben enviar un explorador al nuevo mundo y Satanás se ofrece como voluntario, fingiendo ser heroico.
Satanás se va volando para encontrar la puerta del infierno. Cuando lo hace, descubre que en realidad son nueve puertas: tres de hierro, tres de bronce y tres de adamantino. Y dos extraños espectros montan guardia. Satanás desafía a los espectros a la batalla, pero le informan que en realidad son su descendencia.
Uno de los espectros, una mujer que parece una serpiente con una manada de perros aullando alrededor de su cintura, surgió de la cabeza de Satanás cuando aún era un ángel. Ella se llamó Sin y ella dio a luz a un hijo llamado Muerte. Luego la muerte la violó y esta dio a luz a la jauría de perros que la atormentan. El pecado y la muerte custodian las puertas del infierno y mantienen su llave.
Uno de los espectros, una mujer que parece una serpiente con una manada de perros aullando alrededor de su cintura, surgió de la cabeza de Satanás cuando aún era un ángel. Ella se llamó Sin y ella dio a luz a un hijo llamado Muerte. Luego la muerte la violó y esta dio a luz a la jauría de perros que la atormentan. El pecado y la muerte custodian las puertas del infierno y mantienen su llave.
Satanás explica su plan para vengarse de Dios y el pecado y la muerte le permiten pasar por las puertas. Satanás sale volando por las puertas y cae en una nube de fuego y es llevado al Caos, el gobernante del abismo. Chaos está rodeado por sus cohortes, Discord, Confusion y Night. Satanás le explica su plan a Caos y le pide ayuda. Chaos acepta ayudarlo y le indica dónde se ha creado la Tierra.
Mientras Satanás deja el Infierno y asciende a la Tierra, detrás de él, el Pecado y la Muerte construyen un puente desde el Infierno para que los demonios puedan viajar a través de él. Al comienzo del Libro tres, Milton pide que la musa divina llene su cabeza con el conocimiento del Cielo.
El lector es llevado al Cielo, donde Dios ha estado observando los acontecimientos del Infierno con su Hijo. Dios es consciente de que Satanás ha escapado del Infierno y sabe todo lo que sucederá a causa de ello. Él sabe que el hombre caerá porque les dio libre albedrío, pero no se arrepiente, ya que el libre albedrío es la única forma en que los humanos pueden ser capaces de amar sinceramente.
Dios decide que debe actuar con misericordia por los pecados del hombre y que alguien digno debe morir por los pecados. El Hijo se ofrece rápidamente y esto agrada a Dios. Con El Hijo como mortal, Dios puede conquistar el Infierno. En la Tierra, Satanás aterriza en un lugar que luego se llamará China. El área está completamente desierta y no hay seres vivos allí.
Satanás ve una puerta dorada en la distancia con escalones que conducen a la Tierra. Esta es una puerta al Cielo que era visible desde la Tierra en ese momento. Satanás ve a otro ángel llamado Uriel en la Tierra y se transforma en un querubín o un ángel de bajo rango para hablarle. Satanás finge haber sido enviado del cielo y alega curiosidad sobre el nuevo mundo. Uriel está feliz de señalar el camino al Paraíso donde vive el primer hombre, Adán.
Satanás aterriza justo al norte del Jardín del Edén en una montaña llamada Niphates. Se siente brevemente atrapado por la vacilación, ya que ver todo el esplendor y la inocencia de la Tierra sirve para recordarle lo que alguna vez fue. Pero Satanás se da cuenta de que ahora es la encarnación del Infierno y que no puede ser perdonado pase lo que pase. Mientras debate esto, no se da cuenta de que Uriel lo observa con recelo.
Satanás entra en el Jardín del Edén y observa los animales y la hermosa fauna. Ve cómo los humanos, un hombre y una mujer, caminan desnudos y sin vergüenza. Satanás se pone celoso de esta nueva carrera y recuerda cuánto los ama Dios.
Él escucha cuando Adán le recuerda a Eva que nunca coma del Árbol del Conocimiento. Eve regaña a Adam cuando se despertó por primera vez y le dijeron que sería la madre de la raza humana. Satanás se da cuenta de que para buscar su venganza necesitará persuadir a Adán y Eva para que rompan la única regla que Dios les ha dado.
Esa noche, Uriel le cuenta al arcángel Gabriel sobre el querubín que cambia de forma y Gabriel decide investigar. Encuentra a Satanás en el jardín disfrazado de sapo y susurrando cosas al oído de Eva. Gabriel exige saber qué está haciendo Satanás en el Paraíso. Satanás finge ser inocente, pero finalmente su ira se aviva y se prepara para luchar contra Gabriel.
Antes de que los dos puedan comenzar a pelear, un par de escamas doradas aparecen en el cielo ante ellos como una señal del Cielo. Satanás toma esto como una señal de que perdería la pelea y se va volando. Eva se despierta y le cuenta a Adán el sueño perturbador que ha tenido en el que un ángel le dice que coma del Árbol del Conocimiento. Adán le recuerda a Eva que debido a que tienen libre albedrío, esto no es necesariamente una predicción de lo que sucederá y Eva se consuela con esto.
En el Cielo, Dios le pide al arcángel Rafael que advierta a Adán del peligro que le espera. Rafael viaja a la Tierra y come con Adán y Eva, explicando las diferencias entre la comida celestial y la comida terrenal.
Rafael le cuenta a Adán la historia de la caída en desgracia de Satanás. Dice que un día Dios anunció que había creado un hijo que iba a gobernar el cielo con él. Muchos de los ángeles se regocijaron mientras que uno, en particular, estaba enojado. Ese ángel enojado era Satanás, quien sintió que merecía tener los mismos poderes que Dios y estaba celoso del Hijo. Satanás creó un trono para sí mismo en el cielo y un grupo de seguidores. Un seguidor regresó a Dios antes de que Satanás fuera expulsado del cielo y su nombre fue Abdiel.
Muchos de los ángeles se regocijaron mientras que uno, en particular, estaba enojado. Ese ángel enojado era Satanás, quien sintió que merecía tener los mismos poderes que Dios y estaba celoso del Hijo. Satanás creó un trono para sí mismo en el cielo y un grupo de seguidores. Un seguidor regresó a Dios antes de que Satanás fuera expulsado del cielo y su nombre fue Abdiel.
Poco después, comenzó una guerra en el Cielo entre los ángeles y los seguidores de Satanás. Los seguidores de Satanás crearon armas asombrosas para usarlas nuevamente y casi obtener la ventaja antes de que los ángeles comiencen a enterrarlos bajo grandes montañas. Al tercer día de lucha, Dios anuncia que la guerra debe terminar y envía a su Hijo para detenerla. El Hijo cabalga sobre un gran carro y obliga a Satanás y sus seguidores a meterse en un agujero en el suelo del Cielo. Caen durante nueve días antes de aterrizar en el infierno.
Rafael advierte a Adán sobre el complot de Satanás para destruir a la humanidad. Él le dice a Adán que Satanás intentará hacerlos cometer un gran pecado para empañarlos a los ojos de Dios. Este es el punto medio del libro y es en este punto que Milton invoca a Urania, la musa de la astronomía para garantizar su seguridad al vincular la historia de la guerra en el cielo con la historia de Adán y Rafael.
Adán pide, con cautela, escuchar la historia de la creación y Rafael le dice que después de la guerra, Dios quiso crear una nueva raza en parte para borrar el recuerdo de la traición de sus ángeles. Dios crea la Tierra y la humanidad en una parte vacía del universo para mostrarles a los ángeles que su reino se puede expandir indefinidamente y que los planes para la Tierra y el Cielo se unirán algún día como un solo reino.
Dios envía a su hijo a crear la Tierra para que la raza de los hombres sea creada a la imagen del Hijo. Después de que Raphael termina con la historia, Adam le cuenta su despertar. Se despertó preguntándose quién era y rápidamente se dio cuenta de que podía hablar, caminar y correr. Entonces la voz de Dios le explica que fue creado para tener dominio sobre el resto de las criaturas que viven en la Tierra y solo le pide que no coma del Árbol del Conocimiento. Adán dice que después de un tiempo, comenzó a anhelar un compañero y Dios creó a Eva para él.
Dios hizo a Eva de una de las costillas de Adán mientras dormía. Cuando Adán conoció a Eva, se enamoró instantáneamente. Raphael pronto deja la Tierra para regresar al Cielo. Milton luego explica que ahora debe mostrar el acto real de desobediencia de Adán y Eva. Explica que el poema ahora debe volverse trágico. Pide la ayuda de Urania, la musa de la inspiración y le pide que lo visite mientras duerme e inspire sus palabras.
Satanás regresa al Jardín del Edén la noche siguiente y se cuela de nuevo. Satanás estudia los animales del jardín y decide tomar la forma de una serpiente. Satanás duda antes de hacerlo, esta vez, por su dolor de no poder disfrutar de este nuevo mundo como lo hacen Adán y Eva.
Satanás está encantado cuando encuentra a Eva sola trabajando en el jardín y comienza a halagarla con sus palabras. Eva se sorprende al ver hablar a una criatura en el jardín y Satanás le dice que obtuvo la capacidad de hablar al comer uno de los frutos del Árbol del Conocimiento. Eva le dice que Dios le advirtió que no comiera de ese árbol y Satanás insiste en que Dios solo quiere que Adán y Eva demuestren su independencia.
Eva le dice a la serpiente que Dios le dijo que comer del árbol significaba la muerte, pero que como la serpiente comió de él y sobrevivió, ella también podría comer de él. Ella cree que el fruto debe ser poderoso si Dios sintió que tenía que prohibirlo. Luego toma una manzana del árbol y la muerde.
Ante esto, la Tierra se estremece y la naturaleza suspira. Con este acto, el hombre ha caído. Después de caer en desgracia, Eva inmediatamente siente que debe encontrar a Adán y animarlo a comer del fruto del árbol para que sean iguales. Cuando Eva le dice a Adán lo que ha hecho, él se horroriza, pero rápidamente decide que también debe comer la fruta porque no puede vivir sin Eva.
Adán come la fruta y se da cuenta de que está lleno de lujuria por Eva. Tanto Adán como Eva pronto se dan cuenta de que no han caído de la gracia de Dios y han perdido el Paraíso. Además, el único conocimiento que sienten que han adquirido es sobre el árbol y cuánto han perdido. Ahora se dan cuenta de que están llenos de vergüenza por su propia desnudez y se cubren con hojas. Adán y Eva se enojan el uno con el otro por cometer el pecado y ninguno admite culpa por ello.
En el Cielo, Dios sabe de inmediato cuándo Adán y Eva participan del fruto. Los ángeles le informan a Dios que hicieron todo lo posible para evitar esto y Dios admite que lo permitió y los libera de su culpa. Luego envía a su Hijo a la Tierra para hablar con la pareja.
El Hijo le pregunta a Adán y Eva si comieron del árbol y Eva culpa a la serpiente por haberla convencido de comerlo. El Hijo culpa a la serpiente, no sabe que es Satanás y decreta que todas las serpientes deben arrastrarse por la tierra para siempre. Como castigo para la pareja, El Hijo decreta que todos los partos serán ahora dolorosos para las mujeres y que el alimento deberá obtenerse del trabajo y de la caza en la tierra. Después de pasar este castigo El Hijo vuelve al Cielo.
Mientras tanto, fuera del Paraíso, el Pecado y la Muerte se encuentran con Satanás y lo felicitan por el éxito de su misión. Le prometen que ellos también infectarán la Tierra. A Satanás no se le permite salir del Infierno y tomar el dominio donde quiera en la Tierra. Satan regresa a Pandemonium y les cuenta a sus seguidores sobre su éxito, pero descubre que todos sus seguidores se han transformado en serpientes. El mismo Satanás ahora también está atrapado como una serpiente debido al castigo del Hijo.
Dios ve que el Pecado y la Muerte han llegado a la Tierra y les dice a sus ángeles que les permitirá permanecer allí hasta el día del juicio después del cual deben regresar al infierno para encerrarse con Satanás y sus seguidores. Entonces Dios pide cambios en la Tierra. Él inclina la Tierra para que la humanidad tenga que soportar estaciones más extremas. Discord sigue a Sin and Death to Earth y comienza a hacer la guerra entre los animales.
Adam ve estos cambios y se entristece por haberlos causado. Adam desea poder tomar todo el castigo sobre sí mismo. Eva se acerca a él, pero Adán está furioso con ella y se pregunta por qué Dios la creó.
Eva le pide perdón y acepta la culpa por comer la fruta. Ella le dice que solo su unidad y amor pueden salvarlos ahora. Eva sugiere que se suiciden, pero Adam lo prohíbe.
Calmándose, Adam consuela a Eva y le dice que deben vivir con sus errores. Decide que deben rogar a Dios por el perdón y orar por su misericordia. Luego caen de rodillas para hacerlo. Al escuchar sus oraciones, Dios accede a dejar que su Hijo pague por las fechorías de la humanidad y por sus pecados. Él ordena que Adán y Eva sean sacados del Paraíso, pero les dice que si viven una vida moral y pura, pueden estar con él nuevamente después de su muerte.
Dios permite que uno de sus ángeles le muestre a Adán una visión de lo que vendrá en el futuro para la humanidad. La visión es de muchos de los eventos del Antiguo Testamento de la Biblia y la historia de Jesucristo. Adán le asegura a Eva que ella seguirá siendo la madre de la humanidad. Ella está de acuerdo y dice que tratará de obedecer a Dios y vivir en paz. Les entristece dejar el Jardín del Edén, pero saben que se les ha dado toda la Tierra. También aprenden que pueden hablar con Dios donde quiera que estén.
La visión que el arcángel Miguel le muestra a Adán del futuro lo reconforta mucho y se sorprende de que tanto bien saldrá de su mala acción. Luego, Michael muestra a la pareja fuera del Edén y se para con los otros ángeles. Michael ahora lleva una espada de llamas que protegerá para siempre la entrada al jardín.
Adán y Eva comienzan su camino para encontrar otro lugar donde vivir de la mano.
Análisis de personajes
Satanás -El rey del infierno. Un ángel caído que ahora encabeza la legión de ángeles caídos en el Infierno. Satanás fue arrojado del Cielo después de disputar la nueva posición del Hijo de Dios en el Cielo. Satanás creó su propio trono en el Cielo y acumuló muchos seguidores antes de comenzar una gran guerra entre sus seguidores y los ángeles leales de Dios. Al final de la guerra, Satanás y sus seguidores son arrojados al infierno y encadenados a un lago de fuego.
Dios libera a Satanás y a los demás ángeles caídos del lago porque sabe que debe hacerlo para que el destino siga su curso. Satanás, desesperado por vengarse de Dios, se cuela en la Tierra y en el Jardín del Edén para corromper a la raza más preciada de Dios: la humanidad. Satanás a menudo sufre momentos de indecisión y vacilación durante el poema y, a menudo, se siente culpable y celoso por el amor de Dios por el hombre.
Adán – El primer hombre. El padre de la raza humana y el guardián del Paraíso. Adán es al principio muy agradecido a Dios y obediente. Debido a que está solo, Dios crea una mujer para él de una de sus costillas y Adán se enamora instantáneamente de Eva.
Adán es algo curioso, pero confía mucho y cae en desgracia cuando Eva le ofrece la manzana. Posteriormente, los primeros malos pensamientos de Adán son de lujuria hacia Eva. Después, se enoja y acusa a Eva y solo se calma cuando se da cuenta de que debe expiar sus pecados a Dios.
Eva – La primera mujer. La madre de la humanidad. Eva fue creada a partir de una costilla que se sacó del costado de Adán cuando dormía. Eva es más curiosa y arriesgada que Adán. Satanás cree que ella es más débil y por eso la elige para tentarla primero. Eva se niega a comer el fruto del Árbol del Conocimiento al principio, pero luego acepta cuando Satanás le dice que le dio un gran poder.
Después de comer la fruta, Eva se siente culpable y horrorizada por sus propias acciones. Siente que ha corrompido a Adam y que ahora la única opción es acabar con su vida. Cuando los expulsan del jardín, Eve está asustada pero acepta su destino.
Biografía de John Milton
John Milton nació en Londres, Inglaterra, el 9 de diciembre de 1608. Hijo de un compositor, Milton tenía la intención de convertirse en clérigo cuando era joven, pero pronto se sintió insatisfecho con el clero anglicano y comenzó a interesarse por la poesía. El trabajo más antiguo conocido de Milton data de 1623 cuando tenía solo 15 años.
Dos años más tarde, Milton comenzó a asistir a Christ’s College en Londres y obtuvo una Maestría en Artes en 1632. Más tarde, Milton asistió a Cambridge College y fue allí cuando comenzó a escribir poesía en serio.
De 1632 a 1638, Milton vivió en la casa de campo de su padre en Horton, Buckinghamshire, para prepararse para la vida como poeta leyendo clásicos latinos y griegos e historia política y eclesiástica.
En 1638-39 realizó una gira por Francia e Italia, donde conoció a muchas de las figuras literarias influyentes de la época. Después de regresar a Inglaterra, John se instaló en Londres y comenzó a escribir tratados religiosos, sociales y políticos. En sus tratados, Milton tomó una postura política firme y se estableció como el panfletista más hábil de la época.
En 1642 se casó con Mary Powell, quien lo dejó unas semanas más tarde debido a diferentes temperamentos, pero dos semanas después se reconciliaron en 1645. Milton y Powell tuvieron cuatro hijos antes de la muerte de ella en 1652. Milton apoyó al parlamento en la guerra civil entre parlamentarios y monárquicos. y en 1649 fue nombrado secretario de Asuntos Exteriores por el gobierno de la Commonwealth.
En 1654, Milton quedó totalmente ciego por razones desconocidas y, a partir de entonces, se vio obligado a dictar su prosa con la ayuda del poeta Andrew Marvell.
En 1656 se volvió a casar con Katherine Woodcock quien lamentablemente murió poco después de dar a luz a su primer hijo. Durante la restauración de Carlos II en 1660, Milton fue castigado por su apoyo al Parlamento con una pequeña multa y un breve encarcelamiento.
La obra más conocida y más grande de Milton, «Paradise Lost», se publicó en 1667. Milton comenzó a componer la obra cuando trabajaba como escritor en prosa y funcionario del gobierno muchos años antes. El apogeo de la carrera de escritor de Milton se alcanzó en los últimos años de su vida cuando completó «Paradise Lost» y compuso la obra épica «Paradise Regain’d» (1671) y el drama poético «Samson Agonistes» (1671).
Se casó por tercera vez con Elizabeth Mynshull en 1663 y vivió recluido hasta su muerte el 8 de noviembre de 1674. Milton es considerado hasta el día de hoy como el más grande poeta inglés después de Shakespeare y su verso sublime dio forma al curso de la poesía inglesa hasta bien entrada la Siglo XXI más de tres siglos después de su muerte.
