Resumen Completo Del Libro Uno Volo Sobre El Nido Del Cuco
≫ Resumen Completo del Libro uno volo sobre el nido del cuco
«Alguien voló sobre el nido del cuco» es una novela escrita en 1962 por el autor Ken Kesey. Kesey escribió la novela mientras trabajaba como ordenanza en un pabellón psiquiátrico y participaba en pruebas experimentales de LSD. La novela fue un gran éxito y desde entonces se ha adaptado a una obra de Broadway en 1963 y a un largometraje en 1975. La película fue protagonizada por Jack Nicholson como el protagonista principal, Randle McMurphy, y ganó 5 premios de la Academia. Todavía se considera una película clásica en la actualidad.
La trama de la novela está narrada por un paciente en un pabellón psiquiátrico, un gran nativo americano llamado Chief Bromden. Bromden sufre de alucinaciones y, a menudo, se le emplea para limpiar la sala. El personal y el resto de los pacientes creen erróneamente que es sordomudo.
Un día, un nuevo paciente llamado McMurphy ingresa en la sala. McMurphy inmediatamente choca con la enfermera jefe de las salas, la estricta y cruel enfermera Ratched. Después de un audaz intento de fuga, McMurphy es atrapado y recibe un tratamiento de electrochoque y una lobotomía. Lo ponen en un estado vegetativo y Bromden lo asfixia en su cama para sacarlo de su miseria. Después de esto, Bromden escapa de la sala y se dirige al norte de Canadá.
Resumen del libro
Un paciente llamado Chief Bromden se encarga de la narración de la novela. Bromden es un nativo americano mudo que ha sido paciente en un pabellón psiquiátrico durante muchos años. Como paciente a largo plazo que muestra un buen comportamiento con regularidad, se le permite trapear los pisos. La mayoría de los residentes y trabajadores de la sala asumen que Bromden es sordomudo y se burlan de él llamándolo «Jefe Escoba».
Entra la enfermera Ratched. Es una mujer imponente a quien Bromden considera mecánica y despiadada. Ella ordena a algunos trabajadores que afeiten a Bromden. Protesta e intenta esconderse, pero finalmente lo encuentran y lo medican a la fuerza. Mientras lo afeitan, comienza a alucinar que está rodeado de niebla hecha por máquinas hasta que finalmente pierde el conocimiento.
Bromden se despierta en la soleada sala de día. Se siente aliviado al notar que no lo han llevado a la «Tienda de choque» o a la sala donde los pacientes reciben terapia de electrochoque. Cuando se despierta, ve que ingresan a un nuevo paciente para su ingreso. El paciente, un hombre llamado Randall McMurphy, es un irlandés ruidoso y bullicioso que les dice a los otros pacientes que es un jugador y saca una baraja de cartas de su bolsillo. La enfermera Ratched ordena que se duche, pero McMurphy la ignora, diciendo que ya ha tenido que ducharse para el juzgado y la cárcel y que está lo más limpio posible. McMurphy se jacta ante los demás de que es un psicópata, pero Bromden siente que emite un aire de lucidez.
En la sala, los médicos se refieren a los pacientes más jóvenes y nuevos como «agudos» porque se observa que tienen condiciones mentales que son más temporales y no se espera que permanezcan en la sala por mucho tiempo. Los pacientes a más largo plazo se denominan «crónicos». No se espera que se recuperen y se reincorporen a la sociedad. Entre los crónicos están los «caminantes», como Bromden, que son capaces de moverse por la sala y los «vegetales», que están confinados en sus camas. Muchos de los vegetales quedaron lisiados mentalmente por el uso extremo de la terapia de choque. McMurphy pregunta a los agudos, con ligereza, quién es su líder. Es decir, quiénes sienten que son los más enfermos mentales. Un joven llamado Billy Bibbit que tartamudea le presenta a McMurphy a Harding, el presidente del Consejo de Pacientes. Harding es un graduado universitario de treinta y un años. McMurphy insiste en que ahora es la persona más loca de la sala y que Harding tendrá que hacerse a un lado por él. Después de una breve competencia, Harding se hace a un lado y McMurphy se presenta a todos en la sala. Se da cuenta de Bromden y Harding le informa que Bromden es sordo y mudo.
En otra habitación, la enfermera Ratched prepara sus agujas hipodérmicas. Otra enfermera le pregunta qué piensa de McMurphy. Ratched insiste en que McMurphy es un manipulador que tiene la intención de interrumpir la sala. Bromden relata que Ratched dirige la sala como una dictadura. Es agonizantemente estricta y mantiene un horario opresivamente apretado. Su personal fue elegido por su crueldad o por su sumisión. Bromden apoda la sala «The Combine» donde los pacientes son transportados solo para ser procesados y destruidos mentalmente. Ella alienta a los agudos a espiarse unos a otros y los recompensa por cualquier secreto que le cuenten sobre los otros pacientes. Ratched también ha organizado un grupo de secuaces de sus ordenanzas. Bromden se refiere a los camilleros, un grupo de tres hombres negros, como los «niños negros».
Esa mañana, un paciente llamado Sr. Taber exige saber qué contiene la medicación que Ratched le está dando. Ella tranquilamente se niega a decírselo y luego le informa que si no toma su medicamento por vía oral, hay otras formas de administrarlo. Los negros se lo llevan.
Más tarde ese día, la enfermera Ratched convoca una reunión de sala. Ninguno de los pacientes mirará a Ratched a los ojos, excepto McMurphy, que todavía tiene su baraja de cartas. Ella abre la reunión hablando de los problemas maritales de Harding. McMurphy hace varios chistes lascivos que ofenden a Ratched y ella toma represalias leyendo su expediente médico en voz alta. Ella se enfoca en su arresto por estupro. McMurphy elude esto regalando al grupo con historias sobre su ex amante de quince años.
Un médico cercano, el doctor Spivey, le recuerda a Ratched que McMurphy puede estar fingiendo tener una psicosis para no volver a la granja donde trabaja. Ratched menciona la idea de una Comunidad Terapéutica, la teoría de que una persona debe aprender a llevarse bien con un grupo de personas de ideas afines antes de que pueda funcionar correctamente en una sociedad. Para todo lo que dice la enfermera Ratched, McMurphy tiene una réplica. Esto comienza a frustrarla.
Después de que termina la reunión, McMurphy pregunta si las reuniones siempre son así, y se anima a los pacientes a confesar los pecados de los demás. Harding responde que la enfermera Ratched no es un monstruo, pero que es estricta. McMurphy insiste en que Ratched lo tiene agarrado de las pelotas. Harding refuta esto, diciendo que Ratched es un ángel misericordioso y desinteresado. Pero Harding finalmente cede y acepta que McMurphy tiene razón, pero que nadie dice nada negativo sobre Ratched en voz alta. El doctor Spivey, insiste Harding, incluso le tiene miedo a la enfermera Ratched. Harding compara a todos los pacientes con conejos y a la enfermera Ratched con un lobo. Harding dice que Ratched usa terapia de electroshock, intimidación y dominación para controlar a los pacientes. McMurphy les dice a los pacientes que cree que en el fondo están todos cuerdos y podrían abandonar la sala.
La segunda parte comienza con Bromden relatando que Ratched puede poner el reloj de la pared a la velocidad que quiera y que lo ralentiza rutinariamente para confundir a los pacientes y mantenerlos a su merced. También mantiene los parlantes en la pared reproduciendo música todo el tiempo. Harding le dice a McMurphy que nunca deja que los pacientes escuchen las noticias en los parlantes porque siente que podría molestarlos.
Alrededor de este tiempo, McMurphy pone a prueba a Bromden insistiendo en que los camilleros vendrán por él. Bromden salta ante la noticia y McMurphy se da cuenta de que el hombre no es sordo. Esa noche, Bromden logra irse a dormir sin ningún medicamento por primera vez en mucho tiempo. Sueña que uno de los vegetales, un hombre llamado Blastic, está siendo colgado de un gancho y cortado por los camilleros. Sin embargo, en lugar de derramar sangre de él, lo hacen el óxido y el vidrio. El contenido de una máquina rota. Bromden se despierta sudando. A la mañana siguiente, se da cuenta de que McMurphy canta en voz alta. Bromden se pregunta por qué los camilleros le permiten hacer esto. Supone que McMurphy aún no ha sido aplastado por Combine. McMurphy le pide a uno de los pacientes pasta de dientes para cepillarse los dientes y le dicen que Ratched guarda la pasta de dientes para que solo se pueda usar en ciertos momentos. Los camilleros le dicen a Ratched que McMurphy está siendo disruptivo y que Blastic murió la noche anterior, lo que le confirma a Bromden que su sueño era al menos parcialmente correcto.
McMurphy pasa las horas de la mañana bromeando y confrontando intencionalmente. Se burla de Billy Bibbit y arroja mantequilla al infame reloj de pared. El Dr. Spivey llega para tener una entrevista con McMurphy. Spivey les dice a los pacientes que él y McMurphy fueron a la misma escuela secundaria y comienzan a recordar los carnavales escolares. Spivey les dice a los otros pacientes que podrían considerar tener un carnaval similar en la sala. Esto enfurece a la enfermera Ratched y Bromden nota que le tiemblan las manos aunque no protesta. Se da cuenta de que ella tiene el poder de hacer que todo el barrio se oponga al plan.
McMurphy se mantiene en guardia y bromea a pesar de lo que hacen los camilleros y la enfermera Ratched para enemistarse con él. Pasa los próximos días jugando al monopolio con los pacientes. Una vez, en una reunión de grupo, se agita y reprende a los otros pacientes por ser cobardes. Quería cambiar el horario de limpieza para que los hombres pudieran ver la Serie Mundial durante el día. Esperaba la oposición de las enfermeras, pero el resto de los agudos también se oponen a la idea. Esto enfurece a McMurphy y afirma que escapará de la sala arrojando el panel de control del baño a través de una ventana. Intenta levantar el panel, pero es demasiado pesado.
Bromden todavía alucina con una niebla sobre las habitaciones, pero insiste en que la niebla lo hace sentir seguro. Él piensa que McMurphy está tratando de arrastrarse a sí mismo y a los otros pacientes fuera de la niebla donde estarán en peligro. Siente que la niebla proviene de las máquinas de niebla que vio durante su tiempo en la Guerra de Corea. Las máquinas fueron hechas para oscurecer los alrededores de los soldados para que nadie pudiera ver lo que estaba frente a ellos. Bromden recuerda que a menudo se perdía en la niebla y terminaba justo donde empezó. Se pregunta cuándo Ratched los volverá a poner en la niebla. Bromden escucha a los administradores hablar sobre un paciente apodado Old Rawler que recientemente se suicidó.
Durante la próxima reunión del grupo, McMurphy vuelve a mencionar la Serie Mundial y Ratched, a regañadientes, permite que los pacientes voten sobre el asunto. McMurphy logra que todos los agudos voten a favor, pero Ratched afirma que esto no es suficiente y que ninguno de los crónicos votó por él. McMurphy acepta el desafío e intenta despertar al menos a un crónico para que vote a su favor. Bromden es el único al que puede hacer que levante la mano, pero Ratched afirma que la reunión ya terminó y que la votación no contó.
Cuando comienza la Serie Mundial, McMurphy deja de funcionar y enciende el televisor. La enfermera Ratched se enoja y lo vuelve a apagar. Ella comienza a amonestar a McMurphy, pero los otros agudos, así como Bromden, lo rodean y se sientan a ver el juego también. Bromden escucha a los médicos y enfermeras reunidos para hablar sobre McMurphy y su efecto en los otros pacientes. Algunos de ellos piensan que es demasiado intrigante para ser un verdadero enfermo mental y otros piensan que en verdad está enfermo y que incluso puede ser peligroso. Un médico, en particular, teme que McMurphy pueda agredirlo. Ratched calma sus temores insistiendo en que McMurphy no es extraordinario ni especial de ninguna manera y que es simplemente un hombre y puede ser controlado. Ratched también señala que McMurphy fue internado involuntariamente, por lo que tienen todo el tiempo del mundo para romperlo.
Afuera, los otros pacientes felicitan a McMurphy por ganar la apuesta y hacer que Ratched pierda la calma. Como resultado de este triunfo, McMurphy comienza a volverse más audaz con Ratched durante los días siguientes y comienza a hacerle preguntas más sarcásticas e inquisitivas que nunca. Bromden comienza a pensar que McMurphy puede ser lo suficientemente fuerte como para escapar del Combinado.
En la siguiente reunión del grupo, los pacientes comienzan a plantear más quejas de larga data sobre las que antes tenían que guardar silencio. McMurphy se da cuenta de que Ratched sigue actuando como si tuviera un secreto para el resto de ellos. Cuando los pacientes visitan una piscina local, McMurphy conversa con un salvavidas. McMurphy menciona que estar en la sala es tan malo como estar en prisión. El socorrista, que también es paciente, sugiere que en realidad es peor porque en la cárcel al menos tienes una fecha de salida. Le dice a McMurphy que estará allí todo el tiempo que Ratched considere oportuno. Con esto en mente, esa noche McMurphy comienza a actuar mejor que en los últimos días. Deja de quejarse y deja de protestar durante las reuniones de grupo.
La vida diaria estrictamente programada en la sala se reanuda cuando McMurphy comienza a actuar mejor para ceder ante Ratched. Todo comienza a volver a ser como era antes de que lo trajeran. La esposa de Harding visita la sala y los dos pelean constantemente por cosas pequeñas. Su esposa, Vera, comienza a coquetear con McMurphy antes de irse repentinamente. Después de que ella se va, Harding le pregunta a McMurphy qué pensaba de Vera y McMurphy bromea diciendo que le gustaba su figura. Harding se siente ofendido por esto, pero McMurphy le dice que tiene sus propios problemas con los que lidiar y que no puede pensar en nadie más.
Un día los pacientes son llevados a otro edificio para radiografías de tórax. Mientras espera, McMurphy les pregunta a los demás por qué no le dijeron antes que Ratched estaría a cargo de si se le permitía irse o no. Harding admite que había olvidado que McMurphy fue internado involuntariamente. No muchos de los pacientes de la sala fueron internados involuntariamente. Sólo algunas de las crónicas más antiguas. McMurphy le pregunta a Billy por qué está allí si no tiene que estarlo y Billy dice que está demasiado débil para irse y comienza a llorar cuando las costras en sus muñecas se abren y comienzan a sangrar.
Los pacientes regresan a la sala y tratan de calmar a Billy. Bromden nota que McMurphy parece preocupado. Esa tarde se lleva a cabo otra reunión y Ratched habla sobre el comportamiento del grupo durante la Serie Mundial. Ella señala que ha esperado demasiado para abordarlo y quiere darles a los hombres la oportunidad de disculparse. Ella ha quitado los privilegios de la sala de bañeras y afirma que es por el bien de los pacientes.
McMurphy no dice nada, pero se pone de pie y camina hacia la estación de enfermeras. Golpea el vidrio y luego sarcásticamente dice que estaba tan limpio que no lo vio allí.
Después de este incidente, McMurphy queda impune por un tiempo ya que Ratched sabe que tiene todo el tiempo del mundo para torturarlo. La primera vez que McMurphy no se sale con la suya, vuelve a romper el cristal de la estación de enfermería. Los otros agudos comienzan a seguir su ejemplo y actúan agresivamente. McMurphy se propone organizar un viaje de pesca para los pacientes y Bromden se da cuenta de que quiere ir, pero no quiere que las enfermeras se den cuenta de que puede escuchar a los demás hablar sobre el viaje. Recuerda que con el tiempo todos en la sala habían comenzado a asumir que era sordo sin que él diera ninguna indicación de que lo fuera. Una noche, McMurphy le da a Bromden un paquete de chicles y Bromden intenta decir «gracias». McMurphy le dice a Bromden que una vez tuvo un trabajo en una granja, recogiendo frijoles. Trabajó duro y nunca dijo una palabra a los adultos con los que trabajaba, pero escuchaba todo lo que le decían. En su último día allí reveló todo lo que había escuchado y esto causó un gran revuelo. McMurphy cuestiona si esto es lo que está planeando Bromden.
Sin embargo, Bromden le dice a McMurphy que nunca podría hacer eso porque no es lo suficientemente valiente. Bromden le cuenta a McMurphy un poco sobre su pasado y McMurphy se pregunta si Bromden, siendo más grande y más fuerte, podría levantar el panel de control en la sala de baños. Él insinúa que Bromden debería escapar de la sala.
Ratched comienza a poner en marcha su próximo movimiento en la pelea con McMurphy. Ella organiza una reunión sin McMurphy e informa a los otros pacientes que les ha estado robando dinero. Debido al reciente viaje de pesca y otras pequeñas cosas que ha organizado McMurphy, los pacientes comienzan a preguntarse si ella está diciendo la verdad. El mismo Bromden comienza a sospechar e informa a McMurphy que los otros pacientes están comenzando a cuestionar el hecho de que McMurphy siempre se las arreglaba para ganar mejor contra ellos y tenía razones para cobrar su dinero.
Los hombres son acogidos y duchados alineándose desnudos contra la pared y los ordenanzas los limpian con una manguera. McMurphy defiende a un paciente que no quiere que lo limpien y uno de los camilleros le da un puñetazo en la cara. Se produce una pelea. Uno de los camilleros logra escapar y va en busca de ayuda. McMurphy y Bromden son llevados a la sala de disturbios.
A la mañana siguiente, McMurphy y Bromden reciben un tratamiento de electroshock. McMurphy recibe varios tratamientos de electroshock más esa semana. Bromden intenta convencerlo de que entregue su orgullo a la enfermera Ratched para que ella lo deje regresar a la sala normal. Bromden regresa a la sala regular antes que McMurphy y se da cuenta de que se ha convertido en una especie de leyenda por no entrar en coma por tanto electroshock. Ratched se da cuenta de que los otros pacientes que admiran a McMurphy son malos para ella y pronto lo trae de regreso a la sala. Ratched menciona que le dio a McMurphy una ‘operación’ pero no especifica de qué se trata. Temiendo lo peor, los otros pacientes deciden sacar a McMurphy de la sala.
Sin embargo, mientras ejecutan su plan, los camilleros los atrapan en el acto. Después de que todos regresan a la sala, McMurphy ataca a Ratched y le rompe el uniforme. Los camilleros logran quitárselo de encima. Después de esta noche, el Dr. Spivey renuncia y varios de los pacientes voluntarios firman su salida de la sala. La enfermera Ratched es enviada al centro médico por las heridas que le causó McMurphy al intentar estrangularla y otra enfermera dirige la sala. Cuando Ratched regresa, Harding le pregunta cuándo traerán a McMurphy. Ella no puede hablar, así que escribe en un bloc de notas que él volverá pronto. Harding le dice que está llena de tonterías y se da de baja de la sala. A Ratched le resulta difícil volver a poner en forma a su pupilo. Tres semanas después del intento de fuga, McMurphy regresa. Ha sido lobotomizado y no está en silla de ruedas como un vegetal. Bromden decide asfixiar a McMurphy con una almohada en la noche para sacarlo de su miseria.
Tres semanas después del intento de fuga, McMurphy regresa. Ha sido lobotomizado y no está en silla de ruedas como un vegetal. Bromden decide asfixiar a McMurphy con una almohada en la noche para sacarlo de su miseria. Al día siguiente, Bromden levanta el panel de control de la sala de baños y lo arroja por la ventana. Se escapa y hace autostop hacia el norte, pensando que podría ir a Canadá.
Análisis de personajes
Jefe Bromden : un paciente crónico en la sala que ha estado allí durante años. Bromden es un narrador de la historia y un hombre nativo americano muy grande. Los otros pacientes en la sala han sido engañados para pensar que Bromden es sordo y mudo y que él lo ha aceptado por necesidad para proteger su cordura.
La historia de «Alguien voló sobre el nido del cuco» es la historia del tiempo de McMurphy en la sala pero, tal como la narra Bromden, también es la historia de su propio viaje de vuelta a la cordura.
Al comienzo de la novela, Bromden representa sus propias alucinaciones como una niebla que ve flotar sobre él y otros pacientes. La niebla es un remanente de la época de Bromden en la guerra. Los soldados a menudo usaban una niebla para ocultar sus mayores atrocidades. La niebla en la novela representa la combinación de medicina y tratamiento de electroshock que los médicos y Ratched usan para mantener a los pacientes bajo su cuidado dóciles y manejables. Al final de la novela, la niebla que rodea a Bromden se ha despejado y puede encontrar el camino de regreso al mundo real fuera del manicomio.
Solo después de la llegada de McMurphy, Bromden comienza a darse cuenta de que no fue él quien comenzó su farsa de ser sordo y mudo. Las otras personas en la sala (tanto pacientes como médicos) comenzaron a tratarlo de esa manera y él estuvo de acuerdo. Durante el transcurso de la novela, se da cuenta de que aceptar esta farsa ha dificultado su recuperación. Las razones de la enfermedad mental de Bromden nunca se declaran abiertamente. Es posible que sufriera de PTSD por la guerra o que fuera una condición crónica de su niñez. También es posible que estuviera cuerdo al ingresar al hospital, como McMurphy, pero años de medicación y tratamiento han conspirado para romper su mente.
Randle McMurphy : un irlandés pelirrojo impetuoso, ruidoso y demasiado sexual. McMurphy ingresa en el hospital al comienzo de la novela e inmediatamente comienza a intentar desarraigar el statu quo. McMurphy es un contraste para el reprimido Bromden y la mecánica y estéril enfermera Ratched. La libertad, la sexualidad y la autodeterminación de McMurphy chocan inmediatamente con la sala oprimida. Su estridencia y franqueza aturden a los otros pacientes que se han acostumbrado a la represión y la sumisión.
Se dice que McMurphy fue detenido involuntariamente después de ser arrestado por estupro. A través de la narración de Bromden, podemos entender que McMurphy, quien originalmente había sido enviado a trabajar para pagar su deuda con la sociedad en una granja, se hizo ingresar en la sala con la esperanza de que fuera una estadía más fácil. Después de conocer a la enfermera Ratched, se arrepiente de esta elección. McMurphy rápidamente se da cuenta de que Ratched puede mantenerlo en la sala todo el tiempo que ella quiera, independientemente de su fecha de liberación.
El destino de McMurphy está presagiado por el destino de otro ex paciente llamado Taber, a quien se le aplicaron electrochoques y se le hizo una lobotomía después de que la enfermera Ratched lo considerara un manipulador. Después de esto, Taber quedó en un estado dócil y vegetativo. Al principio de la novela, Ratched compara a los dos pacientes, brindándonos efectivamente una vista previa de lo que le sucedería a McMurphy al final de la novela.
El personaje de McMurphy a menudo se compara con una figura parecida a Cristo en las reseñas del libro. Esto se debe a que se somete a un tipo de bautismo cuando lo llevan al barrio (la ducha forzada), comienza a ganar seguidores (o discípulos) rápidamente y finalmente paga el precio de la libertad del resto de los hombres del barrio con su muerte.
Enfermera Ratched : la enfermera jefe de la sala. Una mujer fría, mecánica y aparentemente sin corazón que trata a los pacientes como si fueran animales. Ratched no es un villano claro desde el principio. Ella no es una mujer enojada y loca por el poder. Es una mujer muy mecánica y reservada que representa la deshumanización de la sociedad en «Combine» de Bromden. Los pacientes en la sala a menudo se refieren a ella como «Gran Enfermera» debido a su tamaño, aunque esto también es una referencia a «1984» de George Orwell y su autoridad opresiva, Gran Hermano.
Ratched mantiene su control sobre la sala de muchas maneras como si fuera una dictadora y en el libro se hace referencia a los pacientes que la derrocaron como una «revolución».
Antes de la llegada de McMurphy, los pacientes hacían todo lo posible para complacer a Ratched al confesarle sus secretos y los secretos de los demás. Esto la consolida como una especie de figura materna opuesta a la sala. McMurphy altera a Ratched al detectar sus puntos débiles y jugarlos contra ella de inmediato. Él usa su sexualidad para desconcertarla y deshacerse de ella y se niega a ceder ante su muestra de falsa compasión. Al final de la novela, Ratched es depuesto y se revela que desde que McMurphy la derrocó, nunca más pudo controlar la sala y recuperar el poder que tenía.
Dale Harding : el antiguo paciente «más loco» de la sala antes de la llegada de McMurphy. McMurphy desafía a Harding a una especie de concurso para ver quién es el más enfermo mental poco después de llegar y Harding, mostrando cuán fácilmente se asustan los pacientes en la sala, se rinde rápidamente. Harding es el presidente del consejo de pacientes y el único graduado universitario en la sala. La esposa de Harding, Vera, lo visita y revela que ella es la dominante en la relación, avergonzándolo frente a los otros pacientes. Otro paciente revela mientras habla con McMurphy que Harding puede ser un homosexual en el armario.
Dr. Spivey : el médico jefe de la sala. Aunque emite un aire de autoridad, Ratched y McMurphy manipulan muy fácilmente a Spivey, quienes lo usan para su propio beneficio a lo largo de la novela. Ratched lo usa para ayudar a reforzar su autoridad ante los pacientes y McMurphy lo usa para invalidarla. Spivey actúa como acompañante en el viaje de pesca a la mitad del libro. Después del clímax del libro, Spivey renuncia y deja la sala.
Biografía de Ken Kesey
Kenneth Elton Kesey nació en La Junta, Colorado en 1935. Hijo de granjeros lecheros, cuando era apenas un niño su familia se mudó a Springfield, Oregón. Kesey se graduó de la Universidad de Oregón en 1957 y se inscribió en el programa de escritura creativa de la Universidad de Stanford en 1958. A principios de la década de 1960, Kesey se convirtió en sujeto voluntario de estudios sobre drogas en Stanford. Principalmente estudios sobre los efectos del LSD. Durante este tiempo, con la ayuda mientras trabajaba en un hospital de veteranos, Kesey escribió su obra más conocida, «Alguien voló sobre el nido del cuco».
El libro lo convirtió en un autor exitoso y continuó incursionando en las drogas psicoactivas usando el dinero de su fama. En 1965, Kesey fue arrestado por posesión de marihuana y huyó a México después de fingir un suicidio. Ocho meses después regresó a Estados Unidos y fue arrestado nuevamente. Luego cumplió su condena en la cárcel.
La segunda novela de Kesey, «A veces una gran noción», se publicó en 1964. A principios de la década de 1970, Kesey compró los derechos de «One Flew» por veinte mil dólares. Mientras estaba involucrado en la producción de la película al principio, Kesey luego abandonó el set debido a una disputa sobre el dinero que le pagaron por los derechos y el casting. Kesey afirmó más tarde que nunca había visto la película después de que se hizo. A pesar de esto, la película ganó cinco premios de la Academia y todavía se considera un clásico.
Kesey se casó con una mujer llamada Norma en 1956 y los dos tuvieron tres hijos, uno de los cuales murió trágicamente joven en 1984.
En 1992, a Kesey se le diagnosticó diabetes y en 1998 se alegó que estaba muy débil debido a la mala salud y la vejez. En octubre de 2001, Kesey se sometió a una cirugía para extirpar un tumor en su hígado. Murió por complicaciones de la cirugía al mes siguiente a los 66 años.
